NF — Just Being Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Being Me" van NF.
Songteksten
Feels like I’m in the sky
Flying over clouds or somethin'
I don’t smoke weed, but you could say I’m high on somethin'
Its like this music is my addiction, I call it my nicotine
What you’re witnessing is an addicted fiend and it sickens me (AH)
Just a lame as how you picture me Give me that microphone and I’m gonna rip it so viciously
Ain’t you hearing the chemistry?
Ain’t it ironic I brought up chemistry?
Cuz I was never good at math but I’m ill with the melodies
Since I was a kid, I had a dream that I would make it I spent thousands of hours writing music in that basement
Even though I’m broke, you know why I still chase it?
Cuz once you get a taste of it there is no replacement
Yo, I don’t rap, so millions of people will like me I rap, cuz theres millions of people just like me If you think I’m out of my mind, I ain’t gonna argue, I might be But I’m not on the stage just for people to sightsee
I’d rather die than let this dream go to waste
You can tell that I ain’t playin' by the look up on my face
The world wants to tell us who we are and who we ain’t
But the person that I am is somethin' you can never change
Yea I’m just being me, yea
I’m just being me, yea
I’m just being me, yea
And this defines me Look into my music and you’ll find me When I step into that studio, feels like I’m in my house
If you listen to my music than you know what I’m about
No I ain’t never been the type to just sit around on the couch
I get lost in these beats till my body passes out
Let’s rewind
What ever happened to music that meant something
Cuz nowadays I look around and music don’t mean nothin'
And to be honest what’s really making me sick to my stomach
Is everybody’s runnin' around screaming they love it A lotta people think they understand the music biz
I am not a genius but at least I know what music is Put a CD on the shelf, and you thinkin' you’ll be filthy rich
But you just become the definition of what filthy is The music, me and her, we’ve been through a lot together
And I can tell somethin' ain’t right if we are not together
And yo God gave me the story so we plot together
I get shot, whatever, this is who I am remember?
I’d rather die than let this dream go to waste
You can tell that I ain’t playin' by the look up on my face
The world wants to tell us who we are and who we ain’t
But the person that I am is somethin' you can never change
Yea I’m just being me (yea)
I’m just being me (yea)
I’m just being me (yea)
And this defines me Look into my music and you’ll find me
I’d rather die than let this dream go to waste
You can tell that I ain’t playin' by the look up on my face
The world wants to tell us who we are and who we ain’t
But the person that I am is somethin' you can never change
Yea I’m just being me (yea)
I’m just being me (yea)
I said that I’m just being me (yea)
I’m being me, I’m just being me
I’d rather die than let this dream go to waste
You can tell that I ain’t playin' by the look up on my face
The world wants to tell us who we are and who we ain’t
But the person that I am is somethin' you can never change
Yea I’m just being me (yea)
I’m just being me (yea)
I’m just being me (yea)
And this defines me Look into my music and you’ll find me Yea I’m just being me
Songtekstvertaling
Het voelt alsof ik in de lucht ben.
Vliegen over wolken of zoiets
Ik rook geen wiet, maar je zou kunnen zeggen dat ik high ben van iets.
Het is alsof deze muziek mijn verslaving is, Ik noem het mijn nicotine
Wat je ziet is een verslaafde duivel en het maakt me ziek.)
Gewoon een lamme als hoe je me voor ogen hebt geef me die microfoon en ik ga het zo gemeen scheuren
Hoor je de chemie niet?
Is het niet ironisch dat ik over scheikunde begon?
Want ik was nooit goed in wiskunde, maar ik ben ziek van de melodieën.
Sinds ik een kind was, had ik een droom dat ik het zou maken Ik bracht duizenden uren door met het schrijven van muziek in die kelder
Ook al ben ik Blut, Weet je waarom ik er nog steeds achteraan ga?
Want zodra je er een voorproefje van krijgt is er geen vervanging
Yo, ik rap niet, dus miljoenen mensen zullen me leuk vinden ik rap, want er zijn miljoenen mensen zoals ik als je denkt dat ik gek ben, ik ga niet discussiëren, misschien wel, maar ik ben niet op het podium alleen voor mensen om te zien
Ik sterf nog liever dan deze droom te verspillen.
Je kunt zien dat ik niet aan m' n gezicht denk.
De wereld wil ons vertellen wie we zijn en wie we niet zijn.
Maar de persoon die ik ben is iets wat je nooit kunt veranderen
Ja, ik ben gewoon mezelf.
Ik ben gewoon mezelf, Ja.
Ik ben gewoon mezelf, Ja.
En dit definieert mij als ik in mijn muziek kijk en je zult me vinden als ik in die studio stap, voelt alsof ik in mijn huis ben
Als je naar mijn muziek luistert dan weet je waar ik voor sta.
Nee, Ik ben nooit het type geweest om op de bank te zitten.
Ik verdwaal in deze beats tot mijn lichaam bewusteloos raakt.
Laten we terugspoelen.
Wat is er gebeurd met muziek die iets betekende?
Want tegenwoordig kijk ik rond en muziek betekent niets.
En om eerlijk te zijn wat me echt misselijk maakt.
Is iedereen aan het schreeuwen dat ze ervan houden veel mensen denken dat ze de muziekwereld begrijpen
Ik ben geen genie, maar ik weet wat muziek is zet een CD op de plank, en je denkt dat je stinkend rijk zal zijn
Maar jij wordt net de definitie van wat smerig is de muziek, Ik en zij, we hebben samen veel meegemaakt
En ik zie dat er iets niet klopt als we niet samen zijn.
En God gaf me het verhaal zodat we samen plannen
Ik word neergeschoten, wat dan ook, dit is wie ik ben, Weet je nog?
Ik sterf nog liever dan deze droom te verspillen.
Je kunt zien dat ik niet aan m' n gezicht denk.
De wereld wil ons vertellen wie we zijn en wie we niet zijn.
Maar de persoon die ik ben is iets wat je nooit kunt veranderen
Ja, ik ben gewoon mezelf.)
Ik ben gewoon mezelf.)
Ik ben gewoon mezelf.)
En dit definieert mij Kijk in mijn muziek en je zult me vinden
Ik sterf nog liever dan deze droom te verspillen.
Je kunt zien dat ik niet aan m' n gezicht denk.
De wereld wil ons vertellen wie we zijn en wie we niet zijn.
Maar de persoon die ik ben is iets wat je nooit kunt veranderen
Ja, ik ben gewoon mezelf.)
Ik ben gewoon mezelf.)
Ik zei dat ik gewoon mezelf ben.)
Ik ben mezelf, Ik ben gewoon mezelf.
Ik sterf nog liever dan deze droom te verspillen.
Je kunt zien dat ik niet aan m' n gezicht denk.
De wereld wil ons vertellen wie we zijn en wie we niet zijn.
Maar de persoon die ik ben is iets wat je nooit kunt veranderen
Ja, ik ben gewoon mezelf.)
Ik ben gewoon mezelf.)
Ik ben gewoon mezelf.)
En dit definieert mij Kijk in mijn muziek en je zult me vinden Ja Ik ben gewoon mezelf