Näf — Струны ft Типси Тип & Zambezi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Струны ft Типси Тип & Zambezi" van Näf.

Songteksten

Вселенная со мною шутит
Вселенная со мною шутит и я смеюсь
Вселенная со мною шутит, шутница
Под веками смотрю, чего не будет, то, чему не сбыться
Так могу и задушить без ропота ту, что рядом лежит
Потом очнусь и в окно пойду
Меня тупит изнутри, будто кариес
Вуду, сука, проткнула куклу грязным пальцем
Из будки скалюсь, то спи, то просыпайся
Себе подобных особей охота в нос бить
И кровь размазывать по нахальным, врущим ртам
Над домами взмыть и помахать им ручкой так
Пропущенный, надо маме звонить, она одна умница —
Видела клип. Сказала, что волнуется
И мне не спится, блин, не спиться бы
Палю: кто, кого выцепил из-под слипшихся ресниц
Небитый индивид важную птицу ведет —
Не завидую, заебется платить за неё
Я видел — у мертвых людей глаза живые
Видел живых, у кого глаза мертвы
Сосуды с извилинами бьются, играют на вылет,
А вы не жгите спички у натянутой тетьвы
Мы перебираем струны — и они поют, и они живут
Нас перебирают люди, для которых мы — просто звук
Мы перебираем струны — и они поют, и они живут
Нас перебирают люди, для которых мы — просто звук
Пока Вселенная шутит, я прошу тебя:
Разобраться в чудесах, чуть не клюнул сам
На них смотрел сквозь мертвые глаза —
Они помутнели вдруг, как у старика,
Но я, вроде не стар, просто долго не спал
Ходил по серым от луны тротуарам
Жизнь пинала, щелкала по легким сперва
Потом по печени, поэтому я с перегаром
Я замыкаюсь, я лагаю, туплю часто
Не дальтоник, но вдруг стал путать краски
Мне навязывают новый мир, а я хочу оставить все, как есть
Добазариться без махача
Свой болт через рот и уши прут в мозг,
А народ послушай — любитель гнутых поз
Этот космос, что без звезд от черных дыр —
Заставляет опускать накрашенные рты
Почему вы прячете лица, почему не смотрите вверх
В надежде куда то скрыться и боясь открыть новую дверь
Только так и умеем, а по-другому нам будет худо
От безрассудства, знаешь, всего два шага, два шага до чуда
Отпустили бы меня, и я бы точно не вернулся
Под ногами родная Земля только сил уже нет улыбнуться
Закружили и оставили. Рано или поздно все наладится
За холодными, длинными зимами лето нам не покажет лица
Можешь долго молчать — не поверят, что ты просто так молчишь
По глазам вычисляют, как зверя — в ожидании, когда зарычишь
Боль не уймется. С каждым днем будет бить всё сильней
Мне бы на миг успокоится, но не верится — почему все зря?
Почему все зря? Почему все зря?
Почему… Почему… Почему…
Мы перебираем струны — и они поют, и они живут
Нас перебирают люди, для которых мы — просто звук
Мы перебираем струны — и они поют, и они живут
Нас перебирают люди, для которых мы — просто звук
Мы перебираем струны — и они поют, и они живут
Нас перебирают люди, для которых мы — просто звук
Мы перебираем струны — и они поют, и они живут
Нас перебирают люди, для которых мы — просто звук

Songtekstvertaling

Het universum maakt een grapje.
Het universum maakt grapjes met mij en ik lach
Het universum maakt een grapje, grappenmaker.
Onder mijn oogleden zie ik wat er niet zal gebeuren, wat niet zal uitkomen.
Zodat ik kan wurgen zonder een ruis die naast me ligt.
Dan word ik wakker en ga ik het raam uit.
Ik ben gevoelloos van binnen, net als caries.
Voodoo teef stak de pop met een vuile vinger
Ik grijns, slaap en word wakker.
Ze willen hun eigen soort op de neus slaan.
En bloed smeren op Brutale, liegende monden.
Zwem over de huizen en zwaai zo naar ze.
Mis, ik moet mijn moeder bellen, ze is een slimme meid —
Ik zag de clip. Ze zei dat ze bezorgd was.
En ik kan niet slapen, verdomme, ik kan niet slapen
Palu: wie, die uitkoos onder de zweepslagen
Een ongebroken individu leidt een belangrijke vogel —
Ik benijd je niet, je kunt er verdomme niet voor betalen.
Ik zag dat dode mensen levende ogen hebben.
De levenden zien, wiens ogen dood zijn.
Schepen met conventies slaan, spelen bij vertrek,
En je verbrandt geen lucifers bij een uitgerekte tante.
We plukken de touwtjes en ze zingen en ze leven
We worden geplukt door mensen die denken dat we alleen maar gezond zijn.
We plukken de touwtjes en ze zingen en ze leven
We worden geplukt door mensen die denken dat we alleen maar gezond zijn.
Terwijl het universum een grapje maakt, vraag ik je:
Om de wonderen te begrijpen, viel ik er zelf bijna voor.
Hij keek ze aan met dode ogen. —
Ze waren plotseling wazig, net als een oude man.,
Maar ik ben niet oud, maar ik heb lang niet geslapen.
Ik liep langs de maanverlichte trottoirs.
Het leven schopte, klikte op de longen.
Dan op de lever, dus ik ben met dampen
Ik sluit af, Ik lig, ik word vaak stom
Niet kleurenblind, maar werd plotseling verward verf
Een nieuwe wereld wordt Me opgelegd, en Ik wil alles laten zoals het is.
Maak je klaar zonder Makhach.
Zijn bout door de mond en oren staaf naar de hersenen,
En luister naar de mensen - een fan van bent poses
Deze ruimte zonder sterren uit zwarte gaten —
Laat je beschilderde monden zakken.
Waarom verberg je je gezichten, waarom kijk je niet op
In de hoop zich ergens te verstoppen en bang te zijn om een nieuwe deur te openen
Dat is de enige manier waarop we het kunnen doen, maar het zal slecht voor ons zijn anders
Van roekeloosheid, Weet je, slechts twee stappen, twee stappen naar een wonder
Ze zouden me laten gaan, en ik zou zeker niet teruggekomen zijn.
Onder hun voeten native Land alleen krachten al is er geen glimlach
Draaien en links. Vroeg of laat zal alles beter worden.
Voor koude, lange winters, zal de zomer ons geen gezicht laten zien
Je kunt lange tijd zwijgen — ze zullen niet geloven dat je zo stil bent
Ze kunnen het aan hun ogen zien, als een dier dat wacht om te grommen.
De pijn houdt niet op. Elke dag zal het harder slaan.
Ik wil even kalmeren, maar ik kan het niet geloven. waarom allemaal tevergeefs?
Waarom allemaal voor niets? Waarom allemaal voor niets?
WAAROM ... WAAROM ... WAAROM…
We plukken de touwtjes en ze zingen en ze leven
We worden geplukt door mensen die denken dat we alleen maar gezond zijn.
We plukken de touwtjes en ze zingen en ze leven
We worden geplukt door mensen die denken dat we alleen maar gezond zijn.
We plukken de touwtjes en ze zingen en ze leven
We worden geplukt door mensen die denken dat we alleen maar gezond zijn.
We plukken de touwtjes en ze zingen en ze leven
We worden geplukt door mensen die denken dat we alleen maar gezond zijn.