Ney & Nando — Te Amo E Não Te Quero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Amo E Não Te Quero" van Ney & Nando.
Songteksten
Pegue tudo aquilo que é seu
Vá pra bem longe de mim
Eu vou te tirar do meu peito
Não tem outro jeito
Vá embora
Só deixe uma fotografia
No bolso do meu paletó
Ficar com você sem você
Te querer por querer
Eu prefiro só
Não me fale de amor na saída
Nem me olhe como quem vai chorar (vai chorar)
Não me dê aquele beijo gostoso
Que é bem perigoso
Te pedir pra ficar
Não quero que aconteça outra vez
Tudo aquilo que aconteceu
Quantas vezes te mandei embora
Mas chegando a hora
Quem chorou fui eu
Não te quero mais (não te quero mais)
Não vou chorar na hora da partida
Eu vou tirar você da minha vida
De hoje em diante eu não te quero mais (eu não te quero mais)
Não te quero mais (não te quero mais)
O seu amor pra mim foi muito pouco
Te amo tanto e nem que eu fique louco
De hoje em diante eu não te quero mais
Não me fale de amor na saída
Nem me olhe como quem vai chorar (vai chorar)
Não me dê aquele beijo gostoso
Que é bem perigoso
Te pedir pra ficar
Não quero que aconteça outra vez
Tudo aquilo que aconteceu
Quantas vezes te mandei embora
Mas chegando a hora
Quem chorou fui eu
Não te quero mais (não te quero mais)
Não vou chorar na hora da partida
Eu vou tirar você da minha vida
De hoje em diante eu não te quero mais (eu não te quero mais)
Não te quero mais (não te quero mais)
O seu amor pra mim foi muito pouco
Te amo tanto e nem que eu fique louco
De hoje em diante eu não te quero mais (eu não te quero mais)
Songtekstvertaling
Neem alles wat van jou is.
Ga ver weg van mij.
Ik haal je uit Mijn borst.
Er is geen andere manier.
Verdwijnen
Laat een foto achter.
In mijn jaszak
Blijf bij je zonder jou.
Ik hou van je omdat je wilt
Ik heb liever alleen
Vertel me niet over liefde bij de uitgang.
Kijk mij niet aan als iemand die huilt.)
Geef me die lekkere kus niet.
Dat is heel gevaarlijk.
U vragen om te blijven
Ik wil niet dat het weer gebeurt.
Alles wat er gebeurd is
Hoe vaak heb ik je niet weggestuurd?
Maar de tijd komt eraan.
Die huilde ik was het
Ik wil je niet meer.)
Ik zal niet huilen op het moment van vertrek.
Ik haal je uit mijn leven.
Vanaf nu wil ik je niet meer.)
Ik wil je niet meer.)
Je liefde voor mij was te klein
Ik hou zoveel van je en zelfs als ik gek word
Vanaf nu wil ik je niet meer.
Vertel me niet over liefde bij de uitgang.
Kijk mij niet aan als iemand die huilt.)
Geef me die lekkere kus niet.
Dat is heel gevaarlijk.
U vragen om te blijven
Ik wil niet dat het weer gebeurt.
Alles wat er gebeurd is
Hoe vaak heb ik je niet weggestuurd?
Maar de tijd komt eraan.
Die huilde ik was het
Ik wil je niet meer.)
Ik zal niet huilen op het moment van vertrek.
Ik haal je uit mijn leven.
Vanaf nu wil ik je niet meer.)
Ik wil je niet meer.)
Je liefde voor mij was te klein
Ik hou zoveel van je en zelfs als ik gek word
Vanaf nu wil ik je niet meer.)