Ney Matogrosso — Veja Bem, Meu Bem songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Veja Bem, Meu Bem" van Ney Matogrosso.

Songteksten

Veja bem, meu bem
Sinto te informar
Que arranjei alguém
Pra me confortar
Este alguém está
Quando você sai
E u só posso crer
Pois sem ter você
Nestes braços tais
Veja bem, amor
Onde está você?
Somos no papel
Mas não no viver
Viajar sem mim
Me deixar assim
Tive que arranjar
Alguém pra passar
Os dias ruins
Enquanto isso, navegando eu vou
Sem paz
Sem ter um porto
Quase motro, sem um cais
E eu nunca vou te esquecer, amor
Mas a solidão deixa o coração
Neste leva-e-traz
Veja bem além
Destes fatos vis
Saiba: traições
São bem mais sutis
Se eu te troquei
Não foi por maldade
Amor, veja bem
Arranjei alguém
Chamado saudade
Chamado saudade
Chamado saudade

Songtekstvertaling

Kijk maar goed, schatje.
Het spijt me u te moeten informeren
Dat ik iemand heb.
Om me te troosten.
Dit is iemand.
Wanneer u vertrekt
En u kunt alleen maar geloven
Want zonder jou
In deze armen
Kijk goed, schat.
Waar ben je?
We zijn op papier.
Maar niet in het leven
Reis zonder mij.
Laat me zo achter.
Ik moest het repareren.
Iemand om langs te komen.
De slechte dagen
Ondertussen zal ik rondkijken.
Geen vrede
Zonder haven
Bijna motro, zonder pier.
En Ik zal je nooit vergeten.
Maar eenzaamheid verlaat het hart
In deze take-and-take
Zie verder
Van deze feiten
Leer: verraad
Ze zijn veel subtieler.
Als ik je zou veranderen
Het was niet slecht.
Love, look well
Ik heb iemand.
Genaamd verlangen
Genaamd verlangen
Genaamd verlangen