Ney Matogrosso — Tico Tico No Fuba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tico Tico No Fuba" van Ney Matogrosso.
Songteksten
Um Tico-Tico só
O Tico-Tico lá
Está comendo
Todo, todo, meu fubá
Olha seu Nicolau
Que o fubá se vai
Pego no meu Pica-Pau
E um tiro sai
Então eu tenho pena
Do susto que levou
E uma cúia
Cheia de fubá eu dou
E elegre já voando e piando
Meu fubá, meu fubá
Saltando de lá para cá…(2x)
Ouvi um dia porém
Que ele não voltou
O seu gostoso fubá
O vento levou
Triste fiquei quase chorei
Mas então vi
Logo depois não era um
E sim já dois
Quero contar baixinho
A vida dos dois
Tiveram ninhos
E filinhos depois
Todos agora pulam ali
Saltam aqui
Comendo todo o meu fubá
Saltando de lá para cá…
Um Tico-Tico só
O Tico-Tico lá
Está comendo
Todo, todo, meu fubá
Olha seu Nicolau
Que o fubá se vai
Pego no meu Pica-Pau
E um tiro sai
Então eu tenho pena
Do susto que levou
E uma cúia
Cheia de fubá eu dou
E elegre já voando e piando
Meu fubá, meu fubá
Saltando de lá para cá…
Ouvi vi um dia porém
Que ele não voltou
O seu gostoso fubá
O vento levou
Triste fiquei quase chorei
Mas então vi
Logo depois não era um
E sim já dois
Quero contar baixinho
A vida dos dois
Tiveram ninhos
E filinhos depois
Todos agora pulam ali
Saltam aqui
Comendo todo o meu fubá
Saltando de lá para cá…
Um Tico-Tico só
O Tico-Tico lá
Está comendo
Todo, todo, meu fubá
Olha seu Nicolau
Que o fubá se vai
Pego no meu Pica-Pau
E um tiro sai
Então eu tenho pena
Do susto que levou
E uma cúia
Cheia de fubá eu dou
E elegre já voando e piando
Meu fubá, meu fubá
Saltando de lá para cá…
Songtekstvertaling
Slechts één Tico-Tico
De Tico-Tico daar
Is aan het eten
All, all, my pussy
Kijk naar je Nicholas.
Dat de fubá weg is
Gevangen op mijn lul
En er komt één schot uit.
Dus het spijt me.
Van de angst die nam
En een cúia
Vol met kutjes die ik geef
En kies al vliegend en huilend
Mijn poesje, mijn poesje
Springen van daar naar hier ... (2x)
Ik hoorde het op een dag.
Dat hij niet terugkwam.
Je hete poesje
De wind leidde
Ik huilde bijna.
Maar toen zag ik
Kort daarna was het geen
En ja al twee
Ik wil aftellen.
Het leven van de twee
Had nesten
En filinhos na
Iedereen springt er nu heen.
Spring hier.
Al mijn poesjes opeten
Springen van daar naar hier…
Slechts één Tico-Tico
De Tico-Tico daar
Is aan het eten
All, all, my pussy
Kijk naar je Nicholas.
Dat de fubá weg is
Gevangen op mijn lul
En er komt één schot uit.
Dus het spijt me.
Van de angst die nam
En een cúia
Vol met kutjes die ik geef
En kies al vliegend en huilend
Mijn poesje, mijn poesje
Springen van daar naar hier…
Ik hoorde dat ik op een dag zag
Dat hij niet terugkwam.
Je hete poesje
De wind leidde
Ik huilde bijna.
Maar toen zag ik
Kort daarna was het geen
En ja al twee
Ik wil aftellen.
Het leven van de twee
Had nesten
En filinhos na
Iedereen springt er nu heen.
Spring hier.
Al mijn poesjes opeten
Springen van daar naar hier…
Slechts één Tico-Tico
De Tico-Tico daar
Is aan het eten
All, all, my pussy
Kijk naar je Nicholas.
Dat de fubá weg is
Gevangen op mijn lul
En er komt één schot uit.
Dus het spijt me.
Van de angst die nam
En een cúia
Vol met kutjes die ik geef
En kies al vliegend en huilend
Mijn poesje, mijn poesje
Springen van daar naar hier…