Ney Matogrosso — Olhos De Farol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Olhos De Farol" van Ney Matogrosso.
Songteksten
Por que só vens de madrugada
E nunca estás por onde eu vou?
Somente em sonhos vi a luz
Da lua cheia
O canto da sereia
No breu da noite eu sei que
Reinas a me refletir
Olhos de farol
Porque tu és a lua e eu sou o sol
Porque só brilhas quando eu durmo
Sou condenado a te perder
Eu só queria ver andar na ventania
Luar do meio-dia
Na minha fantasia, ainda sou teu pierrô
E disfarço mal
A lágrima de amor no carnaval
Eu te vi em sonhos
A boiar no meu jardim
Lua de cetim entre os lençóis
E no céu sem nuvens
Podem as miragens
Se tornar reais e são dois sóis
Eu te vi rainha
Dona de nós
Imitar a voz dos rouxinóis
E no céu em chamas
Podem as miragens
Se tornar reais e são dois sóis
Songtekstvertaling
Waarom kom je alleen bij dageraad?
En je bent nooit waar ik heen ga?
Alleen in dromen zag ik het licht
Volle maan
De hoek van de zeemeermin
In de worp van de nacht Weet ik dat
Koninginnen om mij te reflecteren
Koplampen ogen
Want jij bent de maan en ik ben de zon
Want je straalt alleen als ik slaap.
Ik ben gedoemd je te verliezen.
Ik wilde je gewoon zien lopen in de wind
Middagmaanlicht
In mijn fantasie ben ik nog steeds je Pierro
En slechte vermomming.
De traan van de liefde op Carnaval
Ik zag je in dromen
Drijvend in mijn tuin
Satijnen maan tussen de lakens
En in de wolkenloze hemel
Moge de luchtspiegelingen
Worden echt en zijn twee zonnen
Ik zag je Koningin.
Eigenaar van ons
Imiteer de stem van nightingales
En in de brandende hemel
Moge de luchtspiegelingen
Worden echt en zijn twee zonnen