Nexx Chapter — Actor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Actor" van Nexx Chapter.
Songteksten
yeah yeah
oh ohh
now that i’m gone
you wanna love me
you know i always had your back
maybe it’s too late
what if i’m lying
girl i’m the best actor i know
you’re the best i ever had
they ain’t lying
your friends hated on me while you crying
claiming i don’t deserve you bitch mind your own business
i know that’s something she ain’t buying
well of course you can’t back girl
you made a problem out of nothing that’s a fact girl
but i’ve been sitting contemplating how to act girl
it just can’t be that easy to get me back girl
you know this
can’t even clear my head for a minute now
cause females stick together my sister included
tryna convince me i was wrong what is that about
i guess she wants you in the family can’t say i wouldn’t
but girl why’d you have to break it off
all these stupid vice men i just shake 'em off
don’t overthink it just realise you had it good more than that and
now that i’m gone
you wanna love me
you know i always had your back
maybe it’s too late
what if i’m lying
girl i’m the best actor i know
i never regret anything
figure whatever happens was just meant to be
but i told the biggest lie when i said i didn’t love you
denied you a second chance you deserved it would have given me
see my angel comes around once in a lifetime
chooses you if you are lucky enough most never are
damn i’ve run out of every lifeline
no advice i get could ever fix your heart
but i try anyways
cause i’ve convinced until i’m dead that it is never too late
so just hear me out
i know you best girl
love isn’t best friends
i’d choose you if it meant to let the world end
but now at least you understand
you had it good more than that and
now that i’m gone
you wanna love me
you know i always had your back
maybe it’s too late
what if i’m lying
girl i’m the best actor i know
i don’t wanna play this role anymore
but i just can’t seem to let you go
is it a sign that we’re meant to be
if you show up in my dreams
now that i’m gone
you wanna love me
you know i always had your back
maybe it’s too late
what if i’m lying
girl i’m the best actor i know
Songtekstvertaling
ja, ja.
ohh
nu ik weg ben
je wilt van me houden
je weet dat ik je altijd steunde.
misschien is het te laat.
wat als ik lieg?
meisje Ik ben de beste acteur die ik ken
je bent de beste die ik ooit heb gehad.
ze liegen niet.
je vrienden haatten me terwijl je huilt.
dat ik het niet verdien dat jij je met je eigen zaken bemoeit.
ik weet dat ze dat niet koopt.
natuurlijk kun je dat niet.
je maakte een probleem van niets dat is een feit meisje
maar ik heb zitten nadenken over hoe je meisje moet gedragen.
het kan gewoon niet zo makkelijk zijn om me terug te krijgen meisje
dat Weet je.
ik kan nu niet eens even helder denken.
omdat vrouwen bij elkaar blijven, inclusief mijn zus.
probeer me te overtuigen dat ik het mis had.
ik denk dat ze je in de familie wil.
maar meisje, waarom moest je het uitmaken?
al die stomme zedenmannen die ik van me af schud.
denk er niet te veel over na. besef gewoon dat je het beter had dan dat.
nu ik weg ben
je wilt van me houden
je weet dat ik je altijd steunde.
misschien is het te laat.
wat als ik lieg?
meisje Ik ben de beste acteur die ik ken
ik heb nooit ergens spijt van.
wat er ook gebeurt, het was voorbestemd.
maar ik vertelde de grootste leugen toen ik zei dat ik niet van je hield.
je een tweede kans ontzegd die je verdiende.
m 'n engel komt maar één keer in m' n leven.
hij kiest jou als je geluk hebt, dat zijn de meesten nooit.
verdomme, ik heb geen reddingslijn meer.
geen advies dat ik krijg Kan ooit je hart herstellen.
maar ik probeer het toch.
want Ik heb tot mijn dood overtuigd dat het nooit te laat is.
dus luister naar me.
ik weet dat je het beste meisje bent.
liefde is geen beste vriend.
ik zou jou kiezen als het de wereld zou laten eindigen.
maar nu begrijp je het tenminste.
je had het goed meer dan dat en
nu ik weg ben
je wilt van me houden
je weet dat ik je altijd steunde.
misschien is het te laat.
wat als ik lieg?
meisje Ik ben de beste acteur die ik ken
Ik wil deze rol niet meer spelen.
maar ik kan je niet laten gaan.
is het een teken dat we voorbestemd zijn
als je in mijn dromen verschijnt
nu ik weg ben
je wilt van me houden
je weet dat ik je altijd steunde.
misschien is het te laat.
wat als ik lieg?
meisje Ik ben de beste acteur die ik ken