Next Train To Elsewhere — Sister Amanda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sister Amanda" van Next Train To Elsewhere.
Songteksten
All My Life I waited for you a chance at somthing brand new
somthing real to hold on too
As time kills it kills real fast and I just want
for this to last i hope thats ok with you
So please dont tear me apart please dont rip out my heart
and watch it bleed on the floor
When its cold and i cant breathe
the shadow of your memory
brings me back to you and know im home
cause your all i’ll ever need
you make me feel so free
when im down and out and weak
you still believe
im am not invinsable
and these times, can get so old
even in the freezing cold
so let me go, to make it warm
heal these wounds that were torn
forget the past and lets move foward
Cause all my life has been a wave
crashing into the bitter days
please come, and take me away
When its cold and i cant breathe
the shadow of your memory
brings me back to you and know im home
cause your all i’ll ever need
you make me feel so free
when im down and out and weak
you still believe
Solo
When its cold and i cant breathe
the shadow of your memory
brings me back to you and know im home
cause your all i’ll ever need
you make me feel so free
when im down and out and weak
you still believe
Songtekstvertaling
Mijn hele leven heb ik op je gewacht een kans op iets gloednieuw
iets echts om ook vast te houden
Als de tijd het doodt, doodt het heel snel en Ik wil gewoon
ik hoop dat je het goed vindt.
Dus alsjeblieft scheur me niet uit elkaar alsjeblieft ruk mijn hart niet uit
en zie het bloeden op de vloer
Als het koud is en ik niet kan ademen
de schaduw van je geheugen
brengt me terug naar jou en weet dat ik thuis ben
want je alles wat ik ooit nodig heb
door jou voel ik me zo vrij.
als ik down en out en zwak
je gelooft nog steeds
ik ben niet onzichtbaar.
en deze tijden, kunnen zo oud worden
zelfs in de vrieskou
dus laat me gaan, om het warm te maken
genees de wonden die zijn gescheurd.
vergeet het verleden en laten we foward bewegen
Want mijn hele leven is een golf geweest
botsen tegen de bittere dagen
kom alsjeblieft en neem me mee.
Als het koud is en ik niet kan ademen
de schaduw van je geheugen
brengt me terug naar jou en weet dat ik thuis ben
want je alles wat ik ooit nodig heb
door jou voel ik me zo vrij.
als ik down en out en zwak
je gelooft nog steeds
Solo
Als het koud is en ik niet kan ademen
de schaduw van je geheugen
brengt me terug naar jou en weet dat ik thuis ben
want je alles wat ik ooit nodig heb
door jou voel ik me zo vrij.
als ik down en out en zwak
je gelooft nog steeds