Newton Faulkner — Lipstick Jungle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lipstick Jungle" van Newton Faulkner.
Songteksten
She said, «I wanna live in a lipstick jungle
I wanna find what I’m searching for
I’m tired of rolling on soul and thunder
I just want something of my own»
I’ve been thinking
And I’ve been known to think too much
I’ve been drinking
And it’s about time that I stopped
I’ve been sinking
I don’t know what she knows
But I know that she’s all I’ve got
So I’ll go, yes, I’ll go where she go She said, «I wanna live in a lipstick jungle
I wanna be a million miles away
'Cause we’re drifting in a fateless tumble
I know that things will never be the same»
I’ve been thinking
And I’ve been known to think too much
I’ve been drinking
And it’s about time that I stopped
I’ve been sinking
I don’t know what she knows
But I know that she’s all I’ve got
So I’ll go, yes, I’ll go where she goes
And I wanna see the sun through her eyes
Wanna feel how she feels inside
Oh, as time floats by, time floats by She wants to live in a lipstick jungle
Chasing rainbows through a salty sky
She’s looking for a dream that she can handle
Falling under as time floats by And I wanna see the sun through her eyes
Wanna feel how she feels inside
Oh, as time floats by, time flows by To love and hold, she’s burning cold
The lights are on but she’s not home
When the wind blows like a rolling stone
I’ll follow her, can’t let her go And all I know is what I’m told
And every day another piece of the puzzle unfolds
My mind explodes, it’s feeling old
Tired of excuses, keep on pushing me out of control
Hey, I wanna see the sun through her eyes
Wanna feel how she feels inside
Oh, as time floats by And I wanna see the sun through her eyes
Wanna feel how she feels inside
Oh, as time floats by, time flows by
Songtekstvertaling
Ze zei, " Ik wil leven in een Lipstick jungle
Ik wil vinden wat ik zoek.
Ik ben het zat om op soul and thunder te rollen.
Ik wil gewoon iets voor mezelf.»
Ik heb nagedacht.
En ik sta erom bekend te veel na te denken.
Ik heb gedronken.
En het wordt tijd dat ik stop
Ik ben gezonken.
Ik weet niet wat ze weet.
Maar ik weet dat ze alles is wat ik heb
Dus ik ga, ja, ik ga waar ze heen gaat ze zei, " Ik wil leven in een Lipstick jungle
Ik wil ver weg zijn.
Want we drijven rond in een vetloze val.
Ik weet dat het nooit meer hetzelfde zal zijn.»
Ik heb nagedacht.
En ik sta erom bekend te veel na te denken.
Ik heb gedronken.
En het wordt tijd dat ik stop
Ik ben gezonken.
Ik weet niet wat ze weet.
Maar ik weet dat ze alles is wat ik heb
Dus ik ga, ja, ik ga waar zij gaat
En Ik wil de zon zien door haar ogen
Wil voelen hoe ze zich van binnen voelt
Terwijl de tijd voorbij zweeft, zweeft de tijd voorbij Ze wil leven in een Lipstick jungle
Regenbogen najagen door een zoute lucht
Ze zoekt een droom die ze aankan.
Onder de grond vallen als de tijd voorbij drijft en Ik wil de zon door haar ogen zien
Wil voelen hoe ze zich van binnen voelt
Oh, terwijl de tijd voorbij zweeft, stroomt de tijd door om lief te hebben en vast te houden, is ze gloeiend koud
De lichten zijn aan, maar ze is niet thuis.
Wanneer de wind waait als een rolling stone
Ik volg haar, kan haar niet laten gaan en alles wat ik weet is wat mij verteld wordt.
En elke dag ontvouwt zich een ander stukje van de puzzel.
Mijn geest explodeert, het voelt oud
Genoeg van smoesjes, blijf me maar uit de hand houden.
Ik wil de zon door haar ogen zien.
Wil voelen hoe ze zich van binnen voelt
Oh, als de tijd voorbij zweeft en Ik wil de zon door haar ogen zien
Wil voelen hoe ze zich van binnen voelt
Oh, als de tijd voorbij drijft, stroomt de tijd door