Newsted — Nocturnus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nocturnus" van Newsted.
Songteksten
I want to stay below the streets I want to play behind the scenes I shy away
from surface freaks I stay below
Thirty stories below daylight in the channels it is always night
Between the flush of the rush hours when the surface dwellers are away from
their showers
In the tunnels that slake the cities thirst so full of shit sometime they are
going to break or bust
The stench of it would send you reeling cold concrete ceiling a safe warm
feeling Nocturnus
Third rail leads me to home my piece of the world where no other man goes
I do not need a torch anymore to see
Satan on his porch this ain’t for the weak
On the street I see you all stressed and screaming
While in my place I lay dreaming
Fight for the space on the terra dwell
I’m keeping to my heaven under your hell
Without the underworld there would be no above
Without the other-world there would be no above
Without the underworld there would be no above
Without the underworld there would be no above
Your precious topsoil would be one big flood the creepy crawler Nocturnus
They try to drive us out and burn us they are the invaders
Not we of the underbelly life above left me no room
I laugh and slither down forty flights to my womb
I want to stay below the streets I want to play beneath your feet
I shy away from the surface freaks I stay below I play below I pray below just
lay me low Nocturnus
Songtekstvertaling
Ik wil onder de straten blijven Ik wil achter de schermen Spelen ik schuw weg
van oppervlakkige freaks blijf ik beneden
Dertig verdiepingen onder het daglicht in de kanalen het is altijd nacht
Tussen de flush van de spitsuren als de oppervlakte bewoners weg zijn van
hun Douches
In de tunnels die de steden afslachten dorst zo vol stront soms zijn ze
gaan breken of breken
De stank ervan zou je koude betonnen plafond laten afhakken.
hartaandoeningen
Derde spoor leidt me naar huis mijn deel van de wereld waar geen andere man gaat
Ik heb geen fakkel meer nodig om te zien
Satan op zijn veranda dit is niet voor de zwakken
Op straat zie ik jullie gestrest en schreeuwend
Terwijl ik in mijn plaats lag te dromen
Vecht voor de ruimte op de terra wonen
Ik hou me aan mijn hemel onder jouw hel
Zonder de onderwereld zou er geen boven zijn.
Zonder de andere wereld zou er geen boven zijn.
Zonder de onderwereld zou er geen boven zijn.
Zonder de onderwereld zou er geen boven zijn.
Je kostbare bovengrond zou een grote overstroming zijn de griezelige crawler Nocturnus
Ze proberen ons te verdrijven en te verbranden. zij zijn de indringers.
Niet wij van het onderbelse leven boven lieten me geen ruimte
Ik lach en glijd naar beneden veertig vluchten naar mijn baarmoeder
Ik wil onder de straten blijven Ik wil onder je voeten spelen
Ik schuw weg van de oppervlakkige freaks ik blijf beneden Ik speel beneden Ik bid beneden
lay me low Nocturnus