Newsong — Rhythm Of The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rhythm Of The World" van Newsong.
Songteksten
Read it in the paper,
See it on the news,
An everyday reminder of The times we’re going through.
Brother fighting brother,
Faces filled with hate,
From Africa to Bosnia,
From New York to LA.
The rhythm of the hands of time
Are beating out of sound.
Like an orchestra in motion,
Creation’s calling out.
That’s the rhythm of the world,
Moving us closer to the day of his return.
That’s the rhythm of the world.
It gets stronger every time this big ball turns.
Every day we’re closer than before.
That’s the rhythm of the world.
Our lives are spinning faster
Than we ever though they could
And we see more hurting people
Than we ever dreamed we would,
Oh, but don’t let your heart be troubled.
All this sorrow must take place.
They’re warning signs from heaven
Telling us He’s on His way.
Every day that passes,
Every rising sun
Is pounding out a sound
That’s like the beating of a drum.
In the afternoon,
Time keeps ticking by,
‘Till finally one day we’ll see him
Coming in the sky
Songtekstvertaling
Lees het in de krant,
Zie het op het nieuws,
Een dagelijkse herinnering aan de tijden die we doormaken.
Broer vechtende broer,
Gezichten gevuld met haat,
Van Afrika Naar Bosnië,
Van New York naar LA.
Het ritme van de handen van de tijd
Ze slaan uit het geluid.
Als een orkest in beweging,
De schepping roept.
Dat is het ritme van de wereld,
Hij brengt ons dichter bij de dag van zijn terugkeer.
Dat is het ritme van de wereld.
Het wordt steeds sterker als deze grote bal draait.
Elke dag zijn we dichterbij dan voorheen.
Dat is het ritme van de wereld.
Onze levens draaien sneller.
Dan wij ooit zouden kunnen
En we zien meer mensen pijn doen.
Dan we ooit gedroomd zouden hebben,
Maar laat je hart niet in de war raken.
Al dit verdriet moet plaatsvinden.
Het zijn waarschuwingssignalen uit de hemel.
Ons vertellen dat hij onderweg is.
Elke dag die voorbij gaat,
Elke opkomende zon
Hij slaat een geluid uit.
Dat is als het slaan van een trommel.
'S middags,
De tijd tikt door,
Tot we hem op een dag zien.
Coming in the sky