Newsong — Just A Little songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just A Little" van Newsong.
Songteksten
Close your eyes, try to imagine
The world full of havin' love
It’s a dream we just can’t abandon
Jesus is counting on us
One little touch could be all it takes
To reach a heart in a heavenly way
To give them hope when every hope is gone
A little bit of love could live on and on
Just a little
(Just a little, just a little)
A little bit of Heaven goes a long, long way
A little bit of love from each of us
Could change this world today
So give a little
(Give a little, give a little)
Shine a little Heaven along your way
A little bit of love could mean so much
To a heart that’s lost its way
Just a little (just a little)
Heaven goes a long, long way
Everywhere, people are searchin'
To fill their emptiness inside
Broken hearts, lonely and hurtin'
How can we pass them by
One little touch could be all it takes
To reach a heart in a heavenly way
To give them hope when every hope is gone
A little bit of love could live on and on
Just a little
(Just a little, just a little)
A little bit of Heaven goes a long, long way
A little bit of love from each of us
Could change this world today
So give a little
(Give a little, give a little)
Shine a little Heaven along your way
A little bit of love could mean so much
To a heart that’s lost its way
Just a little
(Just a little, just a little)
Somewhere there’s somebody
With a heart that it breakin'
Somewhere there’s somebody
With a soul that is achin'
And we could be the answer
To the prayer that they’re prayin'
Only Heaven knows what a difference we’ll make
When we give a little love away
(A little bit of Heaven)
(Mm, a little bit of Heaven comes)
(Long, long)
(Long, long)
(Just a little, just a little)
(Long, long, long, long)
Just a little
(Just a little, just a little)
A little bit of Heaven goes a long, long way
A little bit of love from each of us
Could change this world today
So give a little
(Give a little, give a little)
Shine a little Heaven along your way
A little bit of love could mean so much
To a heart that’s lost its way
Just a little (just a little)
Heaven goes a long, long way
(Just a little)
Just a little (just a little)
Heaven goes a long, long way
Oh, yes it does
Mm, yeah, just a little
A little bit of Heaven
Goes a long, long way
Ooh…
Heaven goes a long, long way
Songtekstvertaling
Sluit je ogen, probeer je voor te stellen
De wereld vol liefde
Het is een droom die we niet kunnen achterlaten.
Jezus rekent op ons.
Eén aanraking kan genoeg zijn.
Om een hart te bereiken op een hemelse manier
Om ze hoop te geven als alle hoop weg is.
Een beetje liefde kan voortleven
Een beetje maar.
Een beetje maar.)
Een beetje hemel gaat een lange, lange weg.
Een beetje liefde van ieder van ons
Kan deze wereld vandaag veranderen
Dus geef een beetje
(Geef een beetje, geef een beetje)
Schijn een kleine hemel langs je weg
Een beetje liefde kan zoveel betekenen.
Naar een hart dat de weg kwijt is
Gewoon een beetje (gewoon een beetje)
De hemel gaat een lange, lange weg
Overal zoeken mensen.
Om hun leegte binnenin te vullen
Gebroken harten, eenzaam en gekwetst
Hoe kunnen we ze passeren?
Eén aanraking kan genoeg zijn.
Om een hart te bereiken op een hemelse manier
Om ze hoop te geven als alle hoop weg is.
Een beetje liefde kan voortleven
Een beetje maar.
Een beetje maar.)
Een beetje hemel gaat een lange, lange weg.
Een beetje liefde van ieder van ons
Kan deze wereld vandaag veranderen
Dus geef een beetje
(Geef een beetje, geef een beetje)
Schijn een kleine hemel langs je weg
Een beetje liefde kan zoveel betekenen.
Naar een hart dat de weg kwijt is
Een beetje maar.
Een beetje maar.)
Ergens is er iemand.
Met een hart dat het breekt
Ergens is er iemand.
Met een ziel die pijn doet
En wij kunnen het antwoord zijn
Op het gebed dat ze bidden.
Alleen God weet wat een verschil we zullen maken
Als we een beetje liefde weggeven
(Een beetje hemel)
(Mm, een beetje van de hemel komt)
(Lang, lang)
(Lang, lang)
Een beetje maar.)
(Lang, Lang, Lang, Lang)
Een beetje maar.
Een beetje maar.)
Een beetje hemel gaat een lange, lange weg.
Een beetje liefde van ieder van ons
Kan deze wereld vandaag veranderen
Dus geef een beetje
(Geef een beetje, geef een beetje)
Schijn een kleine hemel langs je weg
Een beetje liefde kan zoveel betekenen.
Naar een hart dat de weg kwijt is
Gewoon een beetje (gewoon een beetje)
De hemel gaat een lange, lange weg
(Slechts een beetje)
Gewoon een beetje (gewoon een beetje)
De hemel gaat een lange, lange weg
Oh, jawel.
Mm, ja, gewoon een beetje
Een beetje hemel
Gaat een lange, lange weg
Ooh…
De hemel gaat een lange, lange weg