Newsboys — Way Beyond Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Way Beyond Myself" van Newsboys.
Songteksten
I’ve been thinking it’s about time
To win the war that fights against
All the lies invading my mind
You have brought me to my senses
Even though You built this world to shake
You still love me in a personal way
So I think it’s time to leave my doubt behind
There’s so much more than meets the eye
Or what’s going on inside
I believe in something way beyond myself
Like the wind that moves the leaves
Lord, You move me to my knees
I’m givin' in to something way beyond myself
I believe in something way beyond myself
Oh the way we build our empires
Hoping to impress our friends
We’ve forgotten how to inspire
Those who fall to rise again
Oh my God, You’ve built this world to shake
You still love me in a personal way
So I think it’s time to leave my doubt behind
There’s so much more than meets the eye
Or what’s going on inside
I believe in something way beyond myself
Like the wind that moves the leaves
Lord, You move me to my knees
I’m givin' in to something way beyond myself
I’m givin' in to something way beyond myself
Storms are gonna come my way, I know
Some things are out of our control
But there’s a hope beyond myself
It’s You, and You will never let me go Now I want my life to show
You got me thinking beyond myself
Way beyond myself
There’s so much more than meets the eye
Or what’s going on inside
I believe in something way beyond myself
Like the wind that moves the leaves
Lord, You move me to my knees
Givin' in to something way beyond myself
There’s so much more than meets the eye
Or what’s going on inside
I’m givin' in to something way beyond myself
Like the wind that moves the leaves
Lord, You move me to my knees
I’m givin' in to something way beyond myself
There’s so much more than meets the eye
Or what’s going on inside
I’m givin' in to something way beyond myself
Like the wind that moves the leaves
Lord, You move me to my knees
Songtekstvertaling
Het werd tijd.
Om de oorlog te winnen die tegen
Alle leugens die mijn geest binnendringen
Je hebt me tot bezinning gebracht.
Ook al heb je deze wereld gebouwd om te schudden
Je houdt nog steeds van me op een persoonlijke manier.
Dus ik denk dat het tijd is om mijn twijfel achter me te laten.
Er is zoveel meer dan je denkt.
Of wat er binnen aan de hand is.
Ik geloof in iets veel verder dan mezelf.
Zoals de wind die de bladeren beweegt
Heer, u zet me op mijn knieën
Ik geef toe aan iets veel verder dan mezelf.
Ik geloof in iets veel verder dan mezelf.
Oh de manier waarop we onze rijken bouwen
In de hoop indruk te maken op onze vrienden
We zijn vergeten hoe te inspireren
Zij die vallen om weer op te staan
Oh mijn God, je hebt deze wereld gebouwd om te schudden
Je houdt nog steeds van me op een persoonlijke manier.
Dus ik denk dat het tijd is om mijn twijfel achter me te laten.
Er is zoveel meer dan je denkt.
Of wat er binnen aan de hand is.
Ik geloof in iets veel verder dan mezelf.
Zoals de wind die de bladeren beweegt
Heer, u zet me op mijn knieën
Ik geef toe aan iets veel verder dan mezelf.
Ik geef toe aan iets veel verder dan mezelf.
Stormen komen mijn kant op, Ik weet het.
Sommige dingen zijn buiten onze controle.
Maar er is meer hoop dan ik.
Jij bent het, en je zult me nooit laten gaan nu wil ik mijn leven laten zien
Je hebt me aan het denken gezet.
Ver boven mezelf.
Er is zoveel meer dan je denkt.
Of wat er binnen aan de hand is.
Ik geloof in iets veel verder dan mezelf.
Zoals de wind die de bladeren beweegt
Heer, u zet me op mijn knieën
Ik geef toe aan iets veel verder dan mezelf.
Er is zoveel meer dan je denkt.
Of wat er binnen aan de hand is.
Ik geef toe aan iets veel verder dan mezelf.
Zoals de wind die de bladeren beweegt
Heer, u zet me op mijn knieën
Ik geef toe aan iets veel verder dan mezelf.
Er is zoveel meer dan je denkt.
Of wat er binnen aan de hand is.
Ik geef toe aan iets veel verder dan mezelf.
Zoals de wind die de bladeren beweegt
Heer, u zet me op mijn knieën