Newsboys — The Upside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Upside" van Newsboys.
Songteksten
It’s been a long, long fall with nothing to intervene
When gravity does its thing we start wondering what it’s for
Stuck in a cold, dark basement you’re surely expecting more
But all you can see these days is four walls and a floor
Come up here
We’re making our way to the upside
We’re gonna stay on the upside
We’ll trade our troubles for a room with a view
Come up here
We’re making our way to the upside
A brand new day on the upside
The future’s brighter than a sky full of blue
It’s been a long, long fall, the Adam who would be King
When consequence does its thing we all want it like before
Nowhere to go, laid low like a dumpster diver
Like a submarine wreck scraping the bottom deck
Won’t you, don’t you pray there’s something more?
Come up here
We’re making our way to the upside
We’re gonna stay on the upside
We’ll trade our troubles for a room with a view
Come up here
We’re making our way to the upside
A brand new day on the upside
The future’s brighter than a sky full of blue
What’s gonna hold us down?
Who’s gonna hold us down?
How’s it gonna hold us down?
Nothing’s gonna hold us Come up We’ll make our way to the upside
We’re here to stay on the upside
The future’s shining like a sky full of blue
Come up here
We’re making our way to the upside
We’re gonna stay on the upside
We’ll trade our troubles for a room with a view
Come up here
We’re making our way to the upside
A brand new day on the upside
The future’s brighter than a sky full of blue
Come up here
We’re making our way to the upside
We’re gonna stay on the upside
The future’s brighter than a sky full of blue
Songtekstvertaling
Het is een lange, lange val geweest met niets om in te grijpen.
Als de zwaartekracht z ' n ding doet, vragen we ons af waar het voor is.
Vast in een koude, donkere kelder. je verwacht vast meer.
Maar het enige wat je tegenwoordig kunt zien zijn vier muren en een vloer
Kom hier.
We gaan naar de positieve kant.
We blijven positief.
We ruilen onze problemen in voor een kamer met uitzicht.
Kom hier.
We gaan naar de positieve kant.
Een gloednieuwe dag aan de positieve kant
De toekomst is helderder dan een hemel vol blauw
Het is een lange, lange val geweest, de Adam die koning zou zijn.
Als het gevolg zijn ding doet, willen we het allemaal zoals vroeger.
Je kunt nergens heen, als een vuilnisduiker.
Als een wrak dat het onderste dek schraapt.
Wil je niet bidden dat er meer is?
Kom hier.
We gaan naar de positieve kant.
We blijven positief.
We ruilen onze problemen in voor een kamer met uitzicht.
Kom hier.
We gaan naar de positieve kant.
Een gloednieuwe dag aan de positieve kant
De toekomst is helderder dan een hemel vol blauw
Wat houdt ons tegen?
Wie houdt ons tegen?
Hoe houdt het ons tegen?
Niets houdt ons tegen. We gaan naar het positieve.
We zijn hier om positief te blijven.
De toekomst schijnt als een hemel vol blauw
Kom hier.
We gaan naar de positieve kant.
We blijven positief.
We ruilen onze problemen in voor een kamer met uitzicht.
Kom hier.
We gaan naar de positieve kant.
Een gloednieuwe dag aan de positieve kant
De toekomst is helderder dan een hemel vol blauw
Kom hier.
We gaan naar de positieve kant.
We blijven positief.
De toekomst is helderder dan een hemel vol blauw