Newsboys — That Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Home" van Newsboys.
Songteksten
There was a home in town
Where broken kids, the lost & found
Would come from miles around
Just to see, what love was all about
'Cause Momma had a way of makin' things okay
She’d cook us our favorite meal
Sit and listen to how we feel
Oh, how the pain was real
How many families what the devil steal?
Momma had a way of makin' things okay
In that home
We knew we were safe
To be young enough to dream
Find the faith to believe
And in that home
Love, it had no end
It’s where we learned to forgive
In that home
Momma always had the music on Sometimes loud, sometimes soft
When I asked her 'bout her favorite song
She opened the bible to the book of Psalms
She always found a way to talk about grace
In that home
We knew we were safe
To be young enough to dream
Find the faith to believe
And in that home
Love, it had no end
That’s where we learned to forgive
In that home
And on that day I got the news
That Momma’s stay here was almost through
I stayed all night by her side
Held her hand, looked in her eyes
And said, Momma
When you’re home
I know you’ll be safe
Strong enough to see
The faith that you believed
And in that home
Life will have no end
I know I’ll see you again
In that home
Songtekstvertaling
Er was een thuis in de stad.
Waar gebroken kinderen, de verloren & gevonden
Zou van mijlen in de buurt komen
Gewoon om te zien, waar liefde over ging
Want Mama had een manier om dingen goed te maken.
Ze zou onze favoriete maaltijd voor ons koken.
Ga zitten en luister hoe we ons voelen.
Oh, hoe de pijn echt was
Hoeveel families wat de duivel steelt?
Mama had een manier om dingen goed te maken.
In dat huis.
We wisten dat we veilig waren.
Om jong genoeg te zijn om te dromen
Vind het geloof om te geloven
En in dat huis
Liefde, het had geen einde
Daar hebben we geleerd te vergeven.
In dat huis.
Mama had altijd de muziek aan soms luid, soms zacht
Toen ik haar vroeg over haar favoriete liedje
Ze opende de Bijbel voor het boek Psalmen.
Ze vond altijd een manier om over grace te praten.
In dat huis.
We wisten dat we veilig waren.
Om jong genoeg te zijn om te dromen
Vind het geloof om te geloven
En in dat huis
Liefde, het had geen einde
Daar hebben we geleerd te vergeven.
In dat huis.
En op die dag kreeg ik het nieuws
Dat mama ' s verblijf hier bijna voorbij was
Ik bleef de hele nacht aan haar zijde.
Hield haar hand vast, keek in haar ogen
En zei, Mama
Als je thuis bent
Ik weet dat je veilig bent.
Sterk genoeg om te zien
Het geloof dat je geloofde
En in dat huis
Het leven zal geen einde hebben
Ik weet dat ik je weer zal zien.
In dat huis.