Newsboys — Miracle Child songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miracle Child" van Newsboys.

Songteksten

When you got there
I was sure you’d come too late
We all pay you lip service
Then address our prayers to fate
Sister gone, she tripped and fell
A prodigal hell and do I dare believe you’ll reach
Such a long lost cause, wrapped in gauze
As good as dead, she’s breathing
My Lord, she’s a miracle child
I know, she’s a miracle child
I saw, how she’d chosen the grave
My Lord, it’s a miracle save
When she woke up We were dumbstruck at the sight
Like coming out of a coma
All she asked for was more light
Fluttering eyes, life from a tomb
You flooded her room, with a fearsome mercy
Torn from the devil’s grip, from the clutches of fear
I can hear her dead heart beating
My Lord, she’s a miracle child
I know, she’s a miracle child
And I saw, how she’d chosen the grave
My Lord, it’s a miracle save
We lose hope, we mumble our prayers
We seal off the stairs and never dare believe your reach
Can pass through stone, can lead a child home
Can make the dead start blinking
My Lord, she’s a miracle child
I know, she’s a miracle child
And I saw, how she’d chosen the grave
My Lord, it’s a miracle save

Songtekstvertaling

Toen je daar aankwam
Ik wist zeker dat je te laat zou komen.
We betalen je allemaal lippendienst.
Richt dan onze gebeden tot het lot.
Zuster weg, ze struikelde en viel.
Een verloren hel en ik durf te geloven dat je
Zo ' n lang verloren zaak, gewikkeld in gaas
Zo goed als dood, ze ademt
Mijn Heer, ze is een wonderkind
Ik weet het, ze is een wonderkind.
Ik zag hoe ze het graf had gekozen.
Mijn Heer, het is een wonder.
Toen ze wakker werd, waren we stomdronken.
Alsof je uit een coma komt.
Ze vroeg alleen om meer licht.
Fladderende ogen, leven uit een tombe
Je overspoelde haar kamer met een vreselijke genade.
Uit de greep van de duivel, uit de klauwen van angst.
Ik hoor haar hart kloppen.
Mijn Heer, ze is een wonderkind
Ik weet het, ze is een wonderkind.
En ik zag hoe ze het graf had gekozen.
Mijn Heer, het is een wonder.
We verliezen hoop, we mompelen onze gebeden
We sluiten de trap af en durven nooit je bereik te geloven.
Kan door steen gaan, kan een kind naar huis leiden
Kan de doden beginnen te knipperen
Mijn Heer, ze is een wonderkind
Ik weet het, ze is een wonderkind.
En ik zag hoe ze het graf had gekozen.
Mijn Heer, het is een wonder.