Newsboys — Lost The Plot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost The Plot" van Newsboys.
Songteksten
When you come back again
would you bring me something from the fridge?
Heard a rumour that the end is near
but I just got comfortable here.
sigh.
Let’s be blunt.
I’m a little distracted.
What do you want?
Headaches and bad faith
are all that I’ve got.
First I misplaced the ending
then I lost the plot.
Out among the free-range sheep
while the big birds sharpen their claws.
For a time we stuck with the shepherd
but you wouldn’t play Santa Claus.
sigh.
Let’s be blunt.
We’re a little distracted.
What do you want?
Once we could follow,
now we cannot.
You would not fit our image,
so we lost the plot.
Once we could hear you,
now our senses are shot.
We’ve forgotten our first love.
We have lost the plot.
When I saw you for the first time
you were hanging with a thief
And I knew my hands were dirty,
and I dropped my gaze.
Then you said I was forgiven
and you welcomed me with laughter.
I was happy ever after.
I was counting the days
when you’d come back again.
we’ll be waiting for you
When you comin' back again?
we’ll be ready for you
Maybe we’ll wake up when…
maybe we’ll wake up when
you come back again.
lies.
Let’s be blunt.
We’re a little unfaithful.
What do you want?
Are you still listening?
`Cause we’re obviously not
We’ve forgotten our first love
We have lost the plot.
And why are you still calling?
You forgave, we forgot.
We’re such experts at stalling
that we’ve lost the plot.
lost the plot
When you come back again
would you bring me something from the fridge?
Heard a rumour that the end is near
but I just got comfortable here.
Lyrics: Steve Taylor, Peter Furler / Music: Peter Furler
‚© 1996 Dawn Treader Music (SESAC) / Warner Alliance Music / Soylent Tunes
(ASCAP), Dawn Treader Music admin. by EMI Christian Music Publishing.
Warner Alliance Music / Soylent Tunes admin. by I.C.G.
Songtekstvertaling
Als je weer terugkomt
wil je me iets uit de koelkast brengen?
Ik hoorde een gerucht dat het einde nabij is.
maar ik voel me net op mijn gemak hier.
zucht.
Laten we eerlijk zijn.
Ik ben een beetje afgeleid.
Wat wil je?
Hoofdpijn en kwade trouw
zijn alles wat ik heb.
Eerst ben ik het einde kwijt.
toen verloor ik het plot.
Tussen de scharrelschaap
terwijl de grote vogels hun klauwen slijpen.
Voor een tijdje bleven we bij de herder.
maar je wilde de Kerstman niet spelen.
zucht.
Laten we eerlijk zijn.
We zijn een beetje afgeleid.
Wat wil je?
Zodra we konden volgen,
nu niet meer.
Je past niet bij ons beeld.,
dus we verloren het plot.
Zodra we je konden horen,
nu zijn onze zintuigen kapot.
We zijn onze eerste liefde vergeten.
We zijn de kluts kwijt.
Toen ik je voor het eerst zag.
je hing rond met een dief.
En ik wist dat mijn handen vuil waren.,
en ik liet mijn blik vallen.
Toen zei je dat ik vergeven was.
en je verwelkomde me met gelach.
Daarna was ik gelukkig.
Ik telde de dagen.
wanneer je terug zou komen.
we wachten op je.
Wanneer kom je weer terug?
we zullen klaar voor je zijn.
Misschien worden we wakker als…
misschien worden we wakker als
kom nog eens terug.
liggen.
Laten we eerlijk zijn.
We zijn een beetje ontrouw.
Wat wil je?
Luister je nog steeds?
Want we zijn duidelijk niet
We zijn onze eerste liefde vergeten.
We zijn de kluts kwijt.
En waarom bel je nog steeds?
Jij vergaf het, wij vergaten het.
We zijn zo ' n experts in tijdrekken.
dat we het plot kwijt zijn.
ik ben de kluts kwijt.
Als je weer terugkomt
wil je me iets uit de koelkast brengen?
Ik hoorde een gerucht dat het einde nabij is.
maar ik voel me net op mijn gemak hier.
Tekst: Steve Taylor, Peter Furler / Music: Peter Furler
'© 1996 Dawn Treader Music (SESAC) / Warner Alliance Music / Soylent Tunes
Dawn Treader Music admin. door EMI Christian Music Publishing.
Warner Alliance Music / Soylent Tunes admin. door I. C. G.