Newsboys — In The Hands Of God songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Hands Of God" van Newsboys.

Songteksten

We have raised our hopes and our cities high
We have followed fragile dreams
But only one could take the measure of our goals
And we’ve stumbled over the trials of life
And we’ve wrestled the unseen
And only One can calm the storm inside our souls
In the hands of God we will fall
Rest for the restless and the weary, hope for the sinner
In the hands of God we stand tall
Hands that are mighty to deliver givin' us freedom
When our strength gave way to the weight of guilt
'Til we strain for every breath
Only One could lift our shame and make us well
And when all is finished and we face the fearsome power of death
Only One has overcome the gates of hell
In the hands of God we will fall
Rest for the restless and the weary, hope for the sinner
In the hands of God we stand tall
Hands that are mighty to deliver givin' us freedom
You’re amazing, You’re amazing, You are
You’re amazing, You’re amazing, You are
And we praise You, Lord for what Your hands have done
You’re amazing, You’re amazing, You are
In the hands of God we will fall
Rest for the restless and the weary, hope for the sinner
In the hands of God we stand tall
Hands that are mighty to deliver givin' us freedom
You’re amazing, You’re amazing, You are
You’re amazing, You’re amazing, You are
And we praise You, Lord for what Your hands have done
You’re amazing, You’re amazing, You are

Songtekstvertaling

We hebben onze hoop en onze steden hoog
We hebben fragiele dromen gevolgd
Maar slechts één kon de maat nemen van onze doelen
En we struikelden over de beproevingen van het leven
En we hebben geworsteld met het ongeziene
En slechts één kan de storm in onze zielen kalmeren.
In de handen van God zullen we vallen.
Rust voor de rusteloze en vermoeide, hoop voor de zondaar
In de handen van God staan we hoog
Handen die machtig zijn om ons vrijheid te geven
Toen onze kracht verviel aan het gewicht van schuld.
Tot we elke adem inspanning leveren.
Slechts één kon onze schaamte opheffen en ons beter maken.
En als alles klaar is en we de angstaanjagende kracht van de dood onder ogen zien
Slechts één heeft de poorten van de hel overwonnen.
In de handen van God zullen we vallen.
Rust voor de rusteloze en vermoeide, hoop voor de zondaar
In de handen van God staan we hoog
Handen die machtig zijn om ons vrijheid te geven
Je bent geweldig.
Je bent geweldig.
En wij prijzen U, Heer voor wat uw handen gedaan hebben.
Je bent geweldig.
In de handen van God zullen we vallen.
Rust voor de rusteloze en vermoeide, hoop voor de zondaar
In de handen van God staan we hoog
Handen die machtig zijn om ons vrijheid te geven
Je bent geweldig.
Je bent geweldig.
En wij prijzen U, Heer voor wat uw handen gedaan hebben.
Je bent geweldig.