Newsboys — Deep End songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep End" van Newsboys.

Songteksten

She’s diving down
Gonna make her home now the ocean
She’s done with living her life on the ground
She’s sinking down
Hands above her head her
And nineteen years and now they’re letting go Tomorrow will be 'round
And everyone will see no tragedy
It’s like it’s over but it’s just begun
She’s going off the deep end
Breaking from the crowd
She’s way over her head
I think she’s gonna drown
She’s going off the deep end
The search is over now
She’s falling into your hands
It’s all or nothing
There’s no guessing
She’s been lost and found
She’s diving down
Scars on her elbows the wind blows
An old song spins around inside
How sweet the sound'
To be living and dying
Looks like it’s over but it’s just begun
She’s going off the deep end
Breaking from the crowd
She’s way over her head
I think she’s gonna drown
She’s going off the deep end
The search is over now
She’s falling into your hands
It’s all or nothing
There’s no guessing
She’s been lost and found
And I miss her
To take this step of faith
Don’t need to be scared
Turn worry into wonder
Dissolve the fear
She’s steppin' out
And you drop the blame
As she speaks the name
Above all other names
She’s going off the deep end
Breaking from the crowd
She’s way over her head
I think she’s gonna drown
She’s going off the deep end
The search is over now
She’s falling into your hands
It’s all or nothing
There’s no guessing
She’s been lost and found
She’s going off the deep end
There’s no guessing
She’s been lost and found
She’s going off the deep end
There’s no guessing
She’s been lost and found
She’s going off the deep end
To be lost and found
Her world has turned upside down
Her soul restored with salt like rain
From all of the things that you forgave
And all the times she’d disobey
She’s diving in the ocean of your grace

Songtekstvertaling

Ze duikt naar beneden.
Ik ga haar nu thuis maken in de oceaan.
Ze is klaar met haar leven op de grond.
Ze zinkt naar beneden.
Handen boven haar hoofd.
En negentien jaar en nu laten ze het Los morgen zal rond zijn
En iedereen zal geen tragedie zien
Het is alsof het voorbij is, maar het is net begonnen.
Ze gaat uit het diepe
Breken van de menigte
Ze gaat te ver.
Ik denk dat ze gaat verdrinken.
Ze gaat uit het diepe
De zoektocht is nu voorbij.
Ze valt in jouw handen.
Het is alles of niets.
Er is geen raadseltje.
Ze is verloren en gevonden.
Ze duikt naar beneden.
Littekens op haar ellebogen de wind waait
Een oud liedje draait binnen rond
Hoe zoet het geluid'
Leven en sterven
Het lijkt erop dat het voorbij is, maar het is net begonnen.
Ze gaat uit het diepe
Breken van de menigte
Ze gaat te ver.
Ik denk dat ze gaat verdrinken.
Ze gaat uit het diepe
De zoektocht is nu voorbij.
Ze valt in jouw handen.
Het is alles of niets.
Er is geen raadseltje.
Ze is verloren en gevonden.
En ik mis haar.
Om deze stap van geloof te nemen
Je hoeft niet bang te zijn.
Maak je geen zorgen meer.
Los de angst op.
Ze stapt eruit.
En je laat de schuld vallen.
Als ze de naam zegt
Boven alle andere namen
Ze gaat uit het diepe
Breken van de menigte
Ze gaat te ver.
Ik denk dat ze gaat verdrinken.
Ze gaat uit het diepe
De zoektocht is nu voorbij.
Ze valt in jouw handen.
Het is alles of niets.
Er is geen raadseltje.
Ze is verloren en gevonden.
Ze gaat uit het diepe
Er is geen raadseltje.
Ze is verloren en gevonden.
Ze gaat uit het diepe
Er is geen raadseltje.
Ze is verloren en gevonden.
Ze gaat uit het diepe
Te verliezen en te vinden
Haar wereld staat op zijn kop.
Haar ziel hersteld met zout als regen
Van alles wat je vergaf.
En al die keren dat ze ongehoorzaam was
Ze duikt in de oceaan van uwe genade.