Newsboys — Cornelius songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cornelius" van Newsboys.
Songteksten
And every generation’s got
The fearless few who can’t be bought
They don’t take polls or look around
They act on truth, and then they stand their ground
Come up and see the world stripped bare
The free indeed
They breathe a rarified air
Yeah, they got spirit
Yeah, they got game
And some get christened
With a righteous-sounding name
Cornelius
And every generation knows
The doers do, the posers pose
'Cause every time the plop goes fizz
Another yes-man gets his
Come up and see the big man’s boss
The mind clears out when you’re taking up the cross
Yeah, his burden’s easy
No, it don’t chafe
It’s God’s safe harbor
Why play it safe?
Cornelius
Core-strong like a centurion
I wanna be Cornelius
Core-strong like a centurion
I wanna be Cornelius
His kneel is real
His kneel is real
What rhymes with Cornelius?
Helium
The «cor"is before a kneel, a kneel
The «i"is an «e"in us, in us He’s ready to fight but not to fuss
We like, we like Cornelius
And history proves the axiom
Surface skimmers choke on scum
Who’s calling deep?
Who opens wide?
Who put the just in justified?
Check, check it out — the view you get
It’s God’s high-wire
There isn’t any net
Show a little spirit
Show you got game
Show you know
We know, we know
You know what’s in a name
He’s ready to fight
But not to fuss
Cornelius
He isn’t a wuss
He never was
Cornelius
Music by Peter Furler / Lyrics by Steve Taylor
‚(c)2002 Dawn Treader Music (admin. by EMI Christian Music Publishing) / Soylent
Tunes / SESAC
Songtekstvertaling
En elke generatie heeft
De onverschrokken weinigen die niet te koop zijn.
Ze nemen geen peilingen of kijken niet rond.
Ze handelen op de waarheid, en dan staan ze standvastig
Kom naar boven en zie de wereld naakt
De vrije inderdaad
Ze ademen een verheven lucht.
Ja, ze hebben lef.
Ja, ze hebben Spel.
En sommigen worden gedoopt.
Met een rechtvaardige klinkende naam
Cornelius
En elke generatie Weet
De doeners doen, de posers poseren
Want elke keer als de plop fistz
Een andere ja-man krijgt zijn
Kom naar boven en zie de baas van de grote man
De geest verdwijnt als je het kruis neemt.
Ja, zijn last is makkelijk.
Nee, het schuurt niet.
Het is Gods veilige haven.
Waarom op veilig spelen?
Cornelius
Kern-sterk als een centurion
Ik wil Cornelius zijn.
Kern-sterk als een centurion
Ik wil Cornelius zijn.
Zijn kniel is echt
Zijn kniel is echt
Wat rijmt er op Cornelius?
Helium
Het "cor"staat voor een kniel, een kniel
De " i "is een"e" in ons, in ons is hij klaar om te vechten, maar niet om ophef te maken.
We houden van Cornelius.
En de geschiedenis bewijst het axioma
Skimmers stikken in schuim.
Wie belt er diep?
Wie gaat er wijd open?
Wie heeft het juiste gedaan?
Check, check it out-the view you get
Het is Gods hoge draad.
Er is geen net.
Toon een beetje spirit
Show you got game
Laat zien dat je weet
We weten het.
Je weet wat er in een naam staat.
Hij is klaar om te vechten.
Maar niet om ophef te maken.
Cornelius
Hij is geen watje.
Dat was hij nooit.
Cornelius
Muziek door Peter Furler / tekst door Steve Taylor
"c) 2002 Dawn Treader Music (admin. by EMI Christian Music Publishing) / Soylent
Tunes / SESAC