Newcleus — Jam On This (Old School's Back In Session) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jam On This (Old School's Back In Session)" van Newcleus.
Songteksten
Oh It’s Cozmo
Hahahaha, yeah
Back from the far reaches of the galaxy
The original funk mob of hip-hop has returned
Say don’t you hear the sound (say don’t you hear the sound)
Jam On is getting down (Jam On is getting down)
Three words to the wack, check the styles
Cos I’m a drop the kind of flavour that only comes from many miles
Of walking in hip-hop mocassins
I can sense a new day dawning when it’s yesterday morning
So I’ll be flipping whatever scripts you’re selling
Old school, new school, whatever school, whatever rules
Cos it ain’t about being old to this or new to this
Just true to this and I’m a give you proof of this you couldn’t miss
So watch me jam on this one, that one
Whichever one you’re coming from
Just pass me the mic and the job is done love love
Who do I remind you of?
Then you hear me say it’s Cozmo D and you smile
Cos all the while you thought we was gone
But as long as there’s hip-hop there’s gonna be Jam On
From coast to coast, hill to hill, sea to sea
Jam On is still rocking, everybody still screams
Jam on this, jam on that, I’m singing
Jam on’s back we don’t be playing pass the mic and we bless it
Open up your books, sit on down and take a lesson
Old school’s back in session
Jam on this, jam on that (x8)
Say don’t you hear the sound (Say don’t you hear the sound)
Jam on is getting down (Jam on is getting down)
Allow me to introduce myself once again it’s Chilly B
And I’m back
So let’s begin, a-microphone check one-two (one two)
Make you wanna jam do the bugaloo
What you wanna do when the beat gets in you
You can’t continue, with these styles that I’m running up in you
I come with that Brooklyn flow, you didn’t know
You throw your hands up and yell ho (ho)
I take my sweet time to conserve my energy
To maintain some strength and present unique agility
Like Sly and that Family of Stone, I take you higher
I never tire, all that’s required is to start the fire
Is my desire to show off my skills, I shoot to kill
They drop bad will, we’re rocking the mic still
In case the first time you didn’t learn
Cozmo’s taking another turn to burn
You take a C, an O and a Z
Then you ask, better lay low cos you know the M-O
And the funky D’s coming back at your neck napes like a bad haircut
Pop emcee’s better duck
Check it while I put the old school flow on
Kick the mad lyrics that’ll make you suckers go on
Down like a three dollar hoe on a trick
Wearing out your knees whie you’re working that dic-tionary
Looking up words and synonyms
Y’all keep studying, I’ll collect the dividends
The cheese, the cheddar and whatever else you call it
The large and the small of it, I’m taking all of it
Because I’m still the master of the bassline
Rocking to a beat that kicks harder than a tech-nine
'84 I made history the first time
New millenium you know I’m gonna go for mine
Back with a vengeance on the m-i-c
It’s Cozmo D, yeah baby that’s me
With the fat tracks, the pack rats and the stacked sacks
Dropping hip-hop flavour to the max
Songtekstvertaling
Oh het is Cozmo
Hahahaha, Ja
Terug van de verste uithoeken van de Melkweg
The original funk mob of hip-hop is teruggekeerd
Zeg, hoor je het geluid niet?)
Jam On is getting down (Jam On is getting down)
Drie woorden aan de gek, controleer de stijlen
Want ik ben een drop het soort smaak dat alleen komt van vele kilometers
Van wandelen in mocassins van hiphop
Ik voel een nieuwe dag opkomen als het gisterochtend is.
Dus Ik zal de scripts die je verkoopt omdraaien.
Oude school, nieuwe school, welke school dan ook, welke regels dan ook.
Want het gaat er niet om oud te zijn voor dit of nieuw voor dit.
Ik geef je het bewijs dat je dit niet kunt missen.
Dus kijk me jammen op deze, die ene
Waar je ook vandaan komt.
Geef me de microfoon en het werk is gedaan liefde liefde
Aan wie doe ik je denken?
Dan hoor je me zeggen dat het Cozmo D is en je lacht
Want de hele tijd dacht je dat we weg waren.
Maar zolang er hiphop is, zit er Jam op.
Van kust tot kust, van heuvel tot Heuvel, van zee tot zee
Jam On is nog steeds aan het rocken, iedereen schreeuwt nog steeds
Jam op dit, jam op dat, ik zing
Jam on 's back we don' t be playing pass the mic and we bless it
Open je boeken, ga zitten en neem een les.
Old school ' s back in session
Jam op dit, jam op dat (x8)
Zeg, hoor je het geluid niet?)
Jam on is getting down (Jam on is getting down)
Sta me toe mezelf weer voor te stellen. het is kil.
En ik ben terug.
Dus laten we beginnen, a-microfoon check one-two (one two)
♪ Make you wanna jam do the bugaloo ♪
Wat je wilt doen als de beat in je komt
Je kunt niet doorgaan, met deze stijlen die ik in je tegenkom.
Ik kom met die Brooklyn flow, je wist het niet
Je gooit je handen omhoog en roept ho.)
Ik neem de tijd om mijn energie te sparen.
Om wat kracht en unieke behendigheid te behouden
Zoals Sly en die familie Van Steen, neem ik je hoger
Ik word nooit moe, alles wat nodig is is om het vuur te starten
Is mijn verlangen om te pronken met mijn vaardigheden, Ik schiet om te doden
Ze laten de slechte wil vallen, we schommelen de microfoon nog steeds.
Voor het geval je de eerste keer niet leerde
Cozmo ' s neemt een andere beurt om te branden
Je neemt een C, Een O en een Z
Dan vraag je, hou je gedeisd want je kent de M-O
En de funky D komt terug bij je neknapjes als een slecht kapsel.
Pop emcee ' s better duck
Controleer het terwijl ik de oude school stroom op
Kick the mad lyrics that ' ll make you suckers go on
Neer als een drie dollar hoe op een truc
Je knieën slijten terwijl je met die dic-tionary werkt.
Woorden en synoniemen opzoeken
Jullie blijven studeren, Ik zal de dividenden innen.
De kaas, de cheddar en hoe je het ook noemt.
De grote en de kleine, Ik neem alles mee
Want ik ben nog steeds de meester van de baslijn.
Rocking to a beat that kicks harder than a tech-nine
'84 schreef Ik geschiedenis de eerste keer
Je weet dat ik voor de mijne ga.
Terug met wraak op de m-I-c
Het is Cozmo D, yeah baby dat ben ik
Met de vetsporen, de roedel ratten en de gestapelde zakken
Hiphopsmaak tot het uiterste laten vallen