Newcleus — Jam on It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jam on It" van Newcleus.
Songteksten
Yeah, jam on it
(Yeah, yeah, we know, we know)
Huh
(Yeah, Goggles, you gonna rock it, right)
(You gonna do it down, right)
Ha ha ha ha, yeah
(Hey, Cozmo, what’s the name of this? Again)
(I forgot)
Jam on it
(Oh)
(Oh, Chilly B, get down, ho)
(Oh, oh, here comes Cozmo)
(Ho)
(We get to say wikki-wikki-wikki again)
Wikki-wikki-wikki-wikki
(Shut up)
Wikki-wikki-wikki-wikki
Three words to the whack, step yourself back
Just gettin' down, and you then you’re givin' no slack
Like a Burger King with a sack of Big Macs
We’re throwin' down with the radical sacks
On time, in your mind you see
You gotta boogie to your best ability
You gotta funk it up until it knocks you down
And when you’re funkin' up, be sure to pass it around
Come on, let’s go to work
We got what’ll make your body jerk
Make you throw your hands up in the air
Shake your booty and scream, oh, yeah
'Cuz we are the Jam On Crew
And jammin' on it is how we do the do We’ll funk you up until you boogie down
So come people check out the sound
Check out the sound, check out the sound
Check out the sound, check out the sound
Check out the sound, check out the sound
Check out the sound, check out the sound
(Jam on it)
There’s going to sound
They’re going to get down
(Jam on it)
Allow me to introduce myself, my name is Chilly B And I’m a surefire, full blooded bona fide house rockin'
Jam-On Production MC
If you want the best, put me to the test
And I’m sure you’ll soon agree
That I got no force †cuz I’m down by law
When it comes to rockin' viciously, you see
†Cuz when I was a little baby boy
My mama gave me a brand new toy
Two turntables with a mic and I learned to rock like Dolymite
Time went by, on this God creation
I knew someday I would rock the nation
So I made up my mind just what to do And I joined with the Jam On Production Crew
So go crazy, go crazy, don’t let your body be lazy
I said don’t stop the body rock till your eyesight starts to get hazy
Clean out your ears and you open your eye
If you wanna hear the music just come alive
If you don’t know how get ready to learn
'Cuz Cozmo’s takin' his turn to burn
Take the C and O and the Z Then they add M-O and the freaky D Add a funky beat, and then what do you see
It’s Cozmo D, yeah, baby, that’s me
I’ve got the beat that’s, oh, so sweet
Without me rockin' it’s incomplete
So rock this, y’all, rock that, y’all
Rock on and don’t you dare stop
You rock this, rock that, and that’s a fact
'Cuz the Jam On Crew will rock your body right back
Rock a steam loco mo ride off the track
And give the whole wide world a funk attack
A to the beat y’all, get down
Let me rock it to the rhythm of the funk sound
From hill to hill, from sea to sea
A when Jam On’s rockin' everybody screams
(Jam on it)
Jam on it, Jam on and on, on and on it And if you’re feelin' like you wanna dance all night
They go on ahead and flaunt it
†Cuz jammin' on is what we do best
It’s what separates us from the rest
And if you go deep, I’ll cruise down for real
Let me tell what happened to the man of steel
(Said Superman had come to town to see who he could rock)
(He blew away every crew he faced until he reached the block)
(His speakers were three stories high with woofers made of steel)
(And when we boys sit outside, he said, «I boom for real»)
He said, I’m faster than a speedin' bullet when I’m on the set
I don’t need no fans to cool my ass, I just use my super breath
I could fly three times around the world without missin' a beat
I socialize with X-ray eyes, and ladies think it’s sweet
(And then he turned his power on and the ground began to move)
(And all the buildings for miles around were swayin' to the groove)
(And just when he had fooled the crowd and swore he wouldn’t fight)
We rocked this bet with a 12 inch cut called Disco Kryptonite
Well, Superman looked up at me, he said, 'You rock so naturally'
I said now that you’ve learned to deal, let me tell you why I’m so for real
I’m Cozmo D from outer space, I came to rock the human race
I do it right †cuz I can’t do it wrong
That’s why the whole world is singin' this song
(Jam on it)
Jam on it
I said jam, jam on it As days turn to night and night turns to day
Whatever time it is I wanna hear you say
(Jam on it)
Jam on it
I said jam on, on, on, jam on it Jam all around and upside down
And keep jammin' to the Jam On Production sound
(Jam on it)
Jam on it
I said jam, jam on it
I said Jam On is the funky beat that takes control
With a sure shot boogie that’ll rock your soul
(Jam on it)
Jam on it
I said jam, jam on it Get outta your seat and jam to the beat
And don’t you dare stop till early mornin'
Jam on it, jam on it, jam on it, jam on it Jam on it, jam on it, jam on it, jam on it Yeah, that’s how you do it Cozmo
You were right, kid, that’s the way you do it Yeah, like did you see when he went in the corner
And he started doin' this
Wikki-wikki-wikki-wikki
Wikki-wikki-wikki-wikki
Ah, man, this is too funky for me
I’m goin' home
Hey, Mergatroid, let’s go Hey, you fellas seen my sister Mergatroid
She was standin' over here just a minute ago
Yeah, I think I saw her over there with Randy
He’s rockin' the mic, you know
Diggy dang diggy dang da dang dang da Diggy diggy diggy dang dang
Diggy dang diggy diggy
The beat is fresh y’all
Yeah, fresh
Said don’t you hear the sound?
Jam On is gettin' down
Songtekstvertaling
Ja, jam erop.
(Ja, Ja, we weten, we weten)
Huh
(Yeah, Goggles, you gonna rock it, right)
Je gaat het naar beneden doen, toch?)
Ha ha ha ha, ja
Hoe heet dit? Nogmaals)
Ik was het vergeten .)
Jam erop.
(Oh)
(Oh, Chilly B, ga liggen, ho)
(Oh, oh, hier komt Cozmo)
(Ho)
(We mogen wiki-wiki-wiki-wiki weer zeggen)
Wiki-Wiki-Wiki-Wiki-Wiki
(Zwijgen)
Wiki-Wiki-Wiki-Wiki-Wiki
Drie woorden voor de klap, stap terug.
Gewoon naar beneden, en dan geef je geen speling
Zoals een Burger King met een zak Big Macs.
We gooien met de radicale zakken.
Op tijd, in je gedachten zie je
Je moet dansen naar je beste vermogen.
Je moet het tot je neerslaan.
En als je het leuk vindt, geef het dan door.
Kom op, laten we aan het werk gaan.
We hebben wat je lichaam zal doen rukken.
Laat je je handen in de lucht gooien
Shake your booty and scream, oh, yeah
Want wij zijn de Jam van de bemanning
En jammin 'on it is how we do the do We' ll funk you up until you boogie down
Dus kom mensen kijken naar het geluid
Kijk naar het geluid, kijk naar het geluid
Kijk naar het geluid, kijk naar het geluid
Kijk naar het geluid, kijk naar het geluid
Kijk naar het geluid, kijk naar het geluid
(Jam op het)
Er komt geluid.
Ze gaan naar beneden
(Jam op het)
Sta me toe me voor te stellen, mijn naam is Chilly B en ik ben een surefire, volbloed bonafide huis rockin'
Jam-On productie MC
Als je het beste wilt, stel me dan op de proef.
En ik weet zeker dat je het snel eens bent
Dat ik geen kracht heb omdat ik de wet overtreed.
Als het gaat om rockin ' boosaardig, zie je
toen ik nog een klein jongetje was
Mijn moeder gaf me een gloednieuw Speeltje.
Twee draaitafels met een microfoon en ik leerde rocken als Dolymiet
De tijd ging voorbij, op deze schepping van God
Ik wist dat ik op een dag de natie zou rocken.
Dus ik besloot wat ik moest doen en ik sloot me aan bij de Jam van de productieploeg.
Dus word gek, word gek, laat je lichaam niet lui zijn
Ik zei, stop het lichaam niet tot je ogen wazig worden.
Maak je oren schoon en open je ogen.
Als je de muziek wilt horen, kom dan tot leven.
Als je niet weet hoe je klaar bent om te leren
Omdat Cozmo zijn beurt neemt om te branden.
Neem de C en O en de Z dan voegen ze M-O toe en de freaky D voegt een funky beat toe, en dan wat zie je
Het is Cozmo D, ja, baby, dat ben ik
Ik heb de beat die zo lief is.
Zonder mij is het niet compleet.
Dus rock this, y 'all, rock that, y' all
Rock on and don ' t You dare stop
Je rockt dit, rockt dat, en dat is een feit.
Want de Jam van de Crew zal je lichaam zo terug rocken
Rock a steam loco mo ride off the track
En geef de hele wereld een funk aanval
A to the beat y ' all, get down
Laat me rock it to the rhythm of the funk sound
Van heuvel tot Heuvel, van zee tot zee
A when Jam On 'S rockin' everybody screams
(Jam op het)
Jam erop, Jam op en op, op en op het en als je het gevoel hebt dat je de hele nacht wilt dansen
Ze gaan door en pronken ermee.
want jammen op is waar we het beste in zijn
Dat onderscheidt ons van de rest.
En als je diep gaat, ga ik echt naar beneden.
Laat me vertellen wat er gebeurd is met de man van staal.
Superman was naar de stad gekomen om te zien wie hij kon rocken .)
(Hij blies elke ploeg weg die hij tegenkwam totdat hij het blok bereikte)
(Zijn speakers waren drie verdiepingen hoog met woofers gemaakt van staal)
Toen we buiten zaten, zei hij:»)
Hij zei dat ik sneller ben dan een snelle kogel als ik op de set ben.
Ik heb geen fans nodig om mijn kont af te koelen, Ik gebruik gewoon mijn super adem
Ik kan drie keer over de wereld vliegen zonder een ritme te missen
Ik ga om met röntgenogen, en dames vinden het lief.
En toen zette hij zijn kracht op en de grond begon te bewegen.)
En alle gebouwen in de wijde omtrek zwierven naar de groef)
En net toen hij de menigte voor de gek hield en zwoer dat hij niet zou vechten.)
We hebben deze weddenschap gewonnen met een snee van 12 inch genaamd Disco Kryptonite.
Superman keek me aan en zei:
Ik zei, Nu je geleerd hebt om te onderhandelen, laat me je vertellen waarom ik zo echt ben.
Ik ben Cozmo D uit de ruimte, Ik kwam om het menselijk ras te rocken
Ik doe het goed, want ik kan het niet verkeerd doen.
Daarom zingt de hele wereld dit lied
(Jam op het)
Jam erop.
Ik zei jam, jam erop Als dagen veranderen in nacht en nacht verandert in dag
Hoe laat het ook is Ik wil je horen zeggen
(Jam op het)
Jam erop.
Ik zei jam Op, Op, Op, jam op het Jam overal en ondersteboven
En blijf jammen op de Jam op het geluid van de productie
(Jam op het)
Jam erop.
Ik zei jam, jam erop.
Ik zei Jam op is de funky beat die de controle neemt
Met een zeker schot boogie die je ziel zal wiegen
(Jam op het)
Jam erop.
Ik zei jam, jam erop ga uit je stoel en jam op de beat
En waag het niet te stoppen tot morgenvroeg.
Ja, zo doe je dat.
Je had gelijk, jongen, dat is de manier waarop je het doet ja, zoals zag je toen hij in de hoek ging
En hij begon dit te doen.
Wiki-Wiki-Wiki-Wiki-Wiki
Wiki-Wiki-Wiki-Wiki-Wiki
Dit is te funky voor mij.
Ik ga naar huis.
Hé, Mergatroid, laten we gaan. hebben jullie m ' n zus Mergatroid gezien?
Ze stond hier net nog.
Ja, Ik denk dat ik haar daar zag met Randy.
Hij rockt met de microfoon.
Diggy dang diggy dang da dang dang da Diggy diggy diggy dang dang
Diggy dang diggy diggy diggy
The beat is fresh y ' all
Ja, vers.
Hoor je het geluid niet?
Jam On is gettin ' down