New York Dolls — Trash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trash" van New York Dolls.
Songteksten
Trash, go pick it up, take them lights away
Trash, go pick it up, don’t take your life away
Trash, go pick it up, the doctor take my knife away
And please don’t you ask me if I love you
If you don’t know what I’m doing
What you know is,
Trash, go pick it up, take them lights away
Trash, go pick it up, don’t throw your love away
Trash, go pick it up, the doctor take my knife away
And please don’t you ask me if I love you
Cause I don’t know what I do What I know is,
Trash, pick it up, take them lights away
Trash, go pick it up, don’t take my knife away
Trash, go pick it up, the doctor take them all away
And please don’t you ask me if I love you
Cause I don’t know if I do
I want to wipe it out here with you
And take a lover’s sleep with you
I’m gonna talk alone with you
I’m gonna talk and be with you
But I just don’t know if I do
I just don’t know if I do
Ah how do you call your loverboy?
Trash, pick it up, take them lights away
Trash, go pick it up, go put that knife away
Trash, go pick it up, don’t give your life away
Trash, pick it up, don’t throw your love away
Trash, pick it up, don’t take my knife away
Trash, pick it up, the doctor take them all away
Trash, pick it up, don’t take my knife away
Oh trash, wow, wow, my sweet baby, wow, wow
Oh, oh, trash, wow, wow, you’re the one
Tttttttttrash, …
Tttttttttrash, …
Songtekstvertaling
Vuilnis, pak het op, doe de lichten uit.
Trash, pak het op, neem je leven niet weg
Trash, pak het op, de dokter neemt mijn mes weg
En vraag me alsjeblieft niet of ik van je hou.
Als je niet weet wat ik doe
Wat je weet is,
Vuilnis, pak het op, doe de lichten uit.
Trash, pak het op, gooi je liefde niet weg
Trash, pak het op, de dokter neemt mijn mes weg
En vraag me alsjeblieft niet of ik van je hou.
Want ik weet niet wat ik doe wat ik weet is,
Vuilnis, raap het op, doe die lichten weg
Trash, pak het op, neem mijn mes niet weg
Trash, pak het op, de dokter neemt ze allemaal mee.
En vraag me alsjeblieft niet of ik van je hou.
Want ik weet niet of ik dat doe.
Ik wil het hier met jou uitroeien.
En neem een lover ' s slaap met je
Ik ga alleen met je praten.
Ik ga praten en bij je zijn.
Maar ik weet niet of ik dat wel doe.
Ik weet alleen niet of ik dat doe.
Hoe noem je je loverboy?
Vuilnis, raap het op, doe die lichten weg
Trash, pak het op, doe dat mes weg.
Trash, pak het op, geef je leven niet weg
Prullenbak, raap het op, gooi je liefde niet weg
Afval, raap het op, neem mijn mes niet weg
Vuilnis, raap het op, de dokter neemt ze allemaal mee.
Afval, raap het op, neem mijn mes niet weg
Oh trash, wow, wow, mijn lieve baby, wow, wow
Oh, oh, trash, wow, wow, jij bent degene
Tttttttttttttrash, …
Tttttttttttttrash, …