New York Dolls — Gotta Get Away from Tommy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gotta Get Away from Tommy" van New York Dolls.
Songteksten
Tommy’s got a brother named Thomas
And another brother named Tom
Their father’s a professional fighter
And I think so is their mom
Gotta get away, gotta get away
Get away from Tommy
But Tommy won’t get away
Won’t stay away from me Get away from me, Tommy
Tommy gets his wisdom through excess
Tommy don’t hold no scorn
Transcends limits of his culture
The very one from where I was born
Gotta get away, gotta get away
Get away from Tommy
But Tommy won’t get away
Won’t stay away from me Get away from me, Tommy
Tommy don’t follow no tradition
The song that he sings is his own
I can hear the shame bells ringing
I don’t wanna die alone
Gotta get away, gotta get away
Get away from Tommy
One time and he won’t get away
Won’t stay away from me Gotta get away, gotta get away
Get away from Tommy
But Tommy won’t get away
Won’t stay away from me Get away from me, Tommy
Songtekstvertaling
Tommy heeft een broer genaamd Thomas.
En een andere broer genaamd Tom.
Hun vader is een professionele vechter.
En ik denk hun moeder ook.
Ik moet weg, ik moet weg.
Ga weg bij Tommy.
Maar Tommy zal niet ontsnappen.
Blijf niet bij me vandaan, Tommy.
Tommy krijgt zijn wijsheid door overdaad.
Tommy heeft geen minachting.
Overschrijdt grenzen van zijn cultuur
Die van waar ik geboren ben.
Ik moet weg, ik moet weg.
Ga weg bij Tommy.
Maar Tommy zal niet ontsnappen.
Blijf niet bij me vandaan, Tommy.
Tommy volgt geen traditie.
Het lied dat hij zingt is zijn eigen
Ik hoor de schaamteluiken rinkelen.
Ik wil niet alleen sterven.
Ik moet weg, ik moet weg.
Ga weg bij Tommy.
Eén keer en hij komt niet weg.
Ik moet weg, ik moet weg.
Ga weg bij Tommy.
Maar Tommy zal niet ontsnappen.
Blijf niet bij me vandaan, Tommy.