New Years Day — Victims songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Victims" van New Years Day.
Songteksten
i the night falls
a black veil on a porcelain doll
getting closer to the moment i break apart
beyond repair
what is sleep when all i have are these tortured dreams?
throughing up the taste of razors that cut too deep
that’s the price I’ll pay
you would see a change in these eyes
but you’ve sewn your closed
I’m not your heroine
I’m a victim to your ways
you’re not s innocent
you’re the one who made me feel betrayed
I’m not your heroine
I’m a villain in your veins
we can be enemies
you can hunt down, if you’re not dead
oh it’s happening
i can feel the change inside
they will be terrified of what comes next
i claw straight intp the ones that decieved me for so long
they dug their grave, i pushed them in you would see a change in these eyes
but you’ve sewn your closed
I’m not your heroine
I’m a victim to your ways
you’re not s innocent
you’re the one who made me feel betrayed
I’m not your heroine
I’m a villain in your veins
we can be enemies
you can hunt down, if you’re not dead
this desparation leads to hands unclean
so let’s own our vices, screaming out «come get me»
we all have debts unpaid with crimes
we haven’t even made
I’m not your heroine
I’m a victim to your ways
you’re not s innocent
you’re the one who made me feel betrayed
I’m not your heroine
I’m a villain in your veins
we can be enemies
you can hunt down, if you’re not
if you’re not
if you’re not
if you’re not dead
Songtekstvertaling
i the night falls
een zwarte sluier op een porseleinen pop
dichter bij het moment dat ik uit elkaar ga
niet meer te repareren
Wat is slapen als ik alleen maar gekwelde dromen heb?
door de smaak van scheermessen die te diep sneden
dat is de prijs die Ik zal betalen.
je zou een verandering in deze ogen zien
maar je hebt je gesloten dichtgenaaid.
Ik ben je heldin niet.
Ik ben een slachtoffer van jouw manier van doen.
je bent niet onschuldig.
door jou voelde ik me verraden.
Ik ben je heldin niet.
Ik ben een schurk in je aderen.
we kunnen vijanden zijn.
je kunt jagen, als je niet dood bent.
het gebeurt.
ik voel de verandering van binnen.
zij zullen angstig zijn voor de verderfzaaiers.
ik klauw recht in degenen die me al zo lang hebben onthoofd.
ze groeiden hun graf, ik duwde ze in je zou een verandering in deze ogen zien
maar je hebt je gesloten dichtgenaaid.
Ik ben je heldin niet.
Ik ben een slachtoffer van jouw manier van doen.
je bent niet onschuldig.
door jou voelde ik me verraden.
Ik ben je heldin niet.
Ik ben een schurk in je aderen.
we kunnen vijanden zijn.
je kunt jagen, als je niet dood bent.
deze desparatie leidt tot onreine handen.
dus laten we onze ondeugden bezitten, schreeuwend "kom me halen"»
we hebben allemaal schulden onbetaald met misdaden.
we hebben nog niet eens
Ik ben je heldin niet.
Ik ben een slachtoffer van jouw manier van doen.
je bent niet onschuldig.
door jou voelde ik me verraden.
Ik ben je heldin niet.
Ik ben een schurk in je aderen.
we kunnen vijanden zijn.
je kunt jagen, als je dat niet bent.
als u dat niet bent
als u dat niet bent
als je niet dood bent