New Years Day — Malevolence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Malevolence" van New Years Day.
Songteksten
So soft So gentle
This rose is kind and still
With change comes hatred
Now time to kill
I’ve heard it all
I know I cared too much
But It’s cruel I’d let you die
I’ll take the fall
I’ll be the heartless one
My veins are made of ice
I’m not afraid to Take the world on myself
But if I can’t have it all
Then no one will
Nothing’s gonna save me The evil that I see
Has taken over me No ones gonna save me The damage has been done
I’m righting all the wrongs
I’m relentless like you made me You fool
Intentions once pure and simple
Now sinister and sharp
I was weak I would fall for a promise
I had no guard
Been through the worse
I’ve seeing the purest soul
Fill up with such disdain
Watching them fall
Trying to take me out
I see your foolish games
I’m not afraid to Take the world on myself
But if I can’t have it all
Then no one will
Nothing’s gonna save me The evil that I see
Has taken over me No ones gonna save me The damage has been done
I’m righting all the wrongs
I’m relentless like you made me Rotten to the core
Sacred vows are torn
Can’t expect a snake to be sheep
Can’t expect a lair not to cheat (2x)
I’m not afraid to Take the world on myself
But if I can’t have it all
Then no one will
Nothing’s gonna save me The evil that I see
Has taken over me No ones gonna save me The damage has been done
I’m righting all the wrongs
I’m relentless like you made me
Songtekstvertaling
Zo zacht zo zacht
Deze roos is vriendelijk en nog steeds
Met verandering komt haat
Nu is het tijd om te doden.
Ik heb alles gehoord.
Ik weet dat ik te veel om je gaf.
Maar het is wreed ik zou je laten sterven
Ik neem de schuld op me.
Ik zal de harteloze zijn.
Mijn aderen zijn gemaakt van ijs.
Ik ben niet bang om de wereld op mezelf te nemen.
Maar als ik niet alles kan hebben
Dan zal niemand dat doen.
Niets zal me het kwaad redden dat ik zie.
Heeft me overgenomen niemand zal me redden de schade is gedaan
Ik herstel al het kwaad.
Ik ben meedogenloos zoals je me voor gek zette.
Intenties eens puur en eenvoudig
Nu sinister en scherp
Ik was zwak ik zou vallen voor een belofte
Ik had geen bewaker.
Ik heb het erger meegemaakt.
Ik zie de zuiverste ziel
Vul je met zo ' n minachting.
Ze zien vallen.
Proberen me uit te schakelen
Ik zie je dwaze spelletjes.
Ik ben niet bang om de wereld op mezelf te nemen.
Maar als ik niet alles kan hebben
Dan zal niemand dat doen.
Niets zal me het kwaad redden dat ik zie.
Heeft me overgenomen niemand zal me redden de schade is gedaan
Ik herstel al het kwaad.
Ik ben meedogenloos zoals jij me tot op het bot hebt gemaakt.
Heilige geloften zijn verscheurd.
Ik kan niet verwachten dat een slang schapen is.
Kan niet verwachten dat een schuilplaats niet vals speelt (2x)
Ik ben niet bang om de wereld op mezelf te nemen.
Maar als ik niet alles kan hebben
Dan zal niemand dat doen.
Niets zal me het kwaad redden dat ik zie.
Heeft me overgenomen niemand zal me redden de schade is gedaan
Ik herstel al het kwaad.
Ik ben meedogenloos zoals jij me gemaakt hebt.