New Years Day — Kill or Be Killed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kill or Be Killed" van New Years Day.

Songteksten

Your imagination gets so twisted when you
Think you’ve seen my worst but
I have an instinct that can never be reversed
My vengeance is a curse
I want to watch you bleed
You’re the crime but I’m the scene
Back against the wall so Its kill or be killed
No other choice then bloods gonna spill
Back against the wall so Forget or forgive
But after all this I never will
Don’t be ashamed of all the monsters in your head
All of us are;
Sick! Sick! All of us are sick!
Sick! Sick! All of us are sick!
I want to watch you bleed
You’re the crime but I’m the scene
Back against the wall so Its kill or be killed
No other choice then bloods gonna spill
Back against the wall so Forget or forgive
But after all this I never will
Sick sick all of us are sick
Sick sick… All of us are;
Sick! Sick! All of us are sick!
Sick! Sick! All of us are sick!
My sanity slid far from me Revoked by rage it’s driven me insane
Back against the wall so Its kill or be killed
No other choice then bloods gonna spill
Back against the wall so Forget or forgive
But after all this I never will
Sick! Sick! All of us are sick!
Sick! Sick! All of us are sick!

Songtekstvertaling

Je verbeelding wordt zo verdraaid als je
Ik denk dat je mijn ergste gezien hebt, maar ...
Ik heb een instinct dat nooit teruggedraaid kan worden.
Mijn wraak is een vloek.
Ik wil je zien bloeden.
Jij bent de misdaad, maar ik ben de plaats delict.
Terug tegen de muur zodat het doodt of gedood wordt.
Geen andere keuze dan bloods gaan morsen
Terug tegen de muur dus vergeet of vergeef
Maar na dit alles zal ik dat nooit meer doen.
Schaam je niet voor alle monsters in je hoofd.
Wij allemaal.;
Ziek! Ziek! We zijn allemaal ziek.
Ziek! Ziek! We zijn allemaal ziek.
Ik wil je zien bloeden.
Jij bent de misdaad, maar ik ben de plaats delict.
Terug tegen de muur zodat het doodt of gedood wordt.
Geen andere keuze dan bloods gaan morsen
Terug tegen de muur dus vergeet of vergeef
Maar na dit alles zal ik dat nooit meer doen.
We zijn allemaal ziek.
We zijn allemaal ziek.;
Ziek! Ziek! We zijn allemaal ziek.
Ziek! Ziek! We zijn allemaal ziek.
Mijn gezond verstand is ver van me afgedwaald door woede het heeft me gek gemaakt
Terug tegen de muur zodat het doodt of gedood wordt.
Geen andere keuze dan bloods gaan morsen
Terug tegen de muur dus vergeet of vergeef
Maar na dit alles zal ik dat nooit meer doen.
Ziek! Ziek! We zijn allemaal ziek.
Ziek! Ziek! We zijn allemaal ziek.