New Skin — Sweettalk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweettalk" van New Skin.
Songteksten
I wanted something
Something real good
Just something
It keeps happening
Letting off some steam keeping it clean
Daytime gatherings so serene never seen
I wanted something
That would be so good
Pretend to protect pretend to forget
It keeps happening it keeps happening
Daytime gatherings so serene never seen
Somebody said a thing I don’t want to hear
Someone shouted it right in my ear
Somebody said a thing I don’t want to hear
Someone shouted it right in my ear
Sweettalk … sweettalk
Right in my head … right in my head
So I wanted something
Just wanted everything
Someone breathing only with me
In the middle of my room I did not hear from you
In the middle of my room I did not hear from you-no
Well sweettalk it once was called
Sweettalk it once was called
Needs to sweeten up a bit
Is that good enough?
In the middle of my room I did not hear from you
In the middle of my room I did not hear from you — no
Sweettalk it once was called
Needs to sweeten up a bit
Sweettalk it once was called
Just a little bit
Just a tiny
Just a little bit just a tiny.
Songtekstvertaling
Ik wilde iets.
Iets heel goeds.
Gewoon iets.
Het blijft gebeuren.
Wat stoom afblazen om het schoon te houden.
Dag bijeenkomsten zo sereen nooit gezien
Ik wilde iets.
Dat zou zo goed zijn.
Doe alsof je het vergeet.
Het blijft gebeuren. het blijft gebeuren.
Dag bijeenkomsten zo sereen nooit gezien
Iemand zei iets wat ik niet wil horen.
Iemand schreeuwde het recht in mijn oor
Iemand zei iets wat ik niet wil horen.
Iemand schreeuwde het recht in mijn oor
Sweettalk, sweettalk.
Recht in mijn hoofd ... recht in mijn hoofd
Dus ik wilde iets.
Ik wilde gewoon alles.
Iemand ademt alleen met mij.
In het midden van mijn kamer heb ik niets van je gehoord.
In het midden van mijn kamer heb ik niets van je gehoord.
Nou sweettalk het heette ooit
Sweettalk het heette ooit
Moet wat opfrissen.
Is dat goed genoeg?
In het midden van mijn kamer heb ik niets van je gehoord.
In het midden van mijn kamer heb ik niets van je gehoord.
Sweettalk het heette ooit
Moet wat opfrissen.
Sweettalk het heette ooit
Een klein beetje maar.
Slechts een klein
Een klein beetje maar.