New Settlement Road — Until I'm Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until I'm Gone" van New Settlement Road.

Songteksten

Loyalty is paramount
Kiss her feet and bless the ground
So I wander down to edge of a large dark lake
And I continue to protest at the king and queens behest
Against this mighty avalanche
That’s been a-beatin' in my chest
So we watch them roll on
Over the hills and take
A long step that if I tried
I think my bones might break
So while they’re keeping time in a stepping rhyme
I’m feeling all alone
And I know it won’t be long until I’m gone
All over my hands and in my eyes
This could only traumatise
So I give myself to the blade of an unnamed saint
But how is it that I survived
I had pictured my demise
With the ease of a poor man pickin' at a bone filled plate
Hide me under the cover
Of darkness up my sleeve
In a city by the sea that no-one knows
Where no-one goes
Sure enough no-one will show
Any interest in the past
Lean on in and whisper in my ear
Let’s make these words the last you’ll ever hear

Songtekstvertaling

Loyaliteit staat voorop.
Kus haar voeten en zegen de grond
Dus ik dwaal af naar de rand van een groot donker meer
En ik blijf protesteren tegen de koning en koninginnen opdracht
Tegen deze machtige lawine.
Dat heb ik in m' n borst gehad.
Dus we kijken hoe ze verder gaan
Over de heuvels en neem
Een lange stap dat als ik probeerde
Ik denk dat mijn botten zullen breken.
Dus terwijl ze de tijd in een lopend rijmpje houden
Ik voel me helemaal alleen.
En ik weet dat het niet lang zal duren voordat ik weg ben.
Over mijn handen en in mijn ogen
Dit kan alleen maar traumatiseren.
Dus geef ik mezelf over aan het zwaard van een naamloze Heilige.
Maar hoe heb ik het overleefd?
Ik had me mijn ondergang voorgesteld.
Met het gemak van een arme man die een bord met botten uitkiest
Verstop me onder de dekens.
Van duisternis in mijn mouw
In een stad aan zee die niemand kent
Waar niemand gaat
Niemand zal komen.
Eventuele belangstelling in het verleden
Leun naar binnen en fluister in mijn oor.
Laten we van deze woorden Het Laatste maken dat je ooit zult horen.