New Radicals — Jehovah Made This Whole Joint For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jehovah Made This Whole Joint For You" van New Radicals.
Songteksten
Meet a girl I met Carolina
her parents jumped off Niagra Falls
she broke her hips when she was a baby
trying to hop the Berlin wall
it’s not that she’s anti-American
Although she shot a mayor at nine
he looked just like the prez on T. V she didn’t know in '63 he had died
Does she think this world is all wrong
Does she think I’ll rob her and run
When I ask where she gets her gun
And simply says scat boy scat scat
But isn’t it a wonderful world Carolina
Look at the birds in the sky
Jehovah made this whole joint for you Carolina
And isn’t it so wonderful to be alive
So original in her black lipstick
Listening to some obscure band
But isn’t she pissed at all the other non-conformists
who listen to that same obscure band
But thats OK shes helping the enviroment
By sipping on pure water and such
Then screams we better start thinking about
the ozone layer
While tossing out a styrofoam cup
Does she think this world is all wrong
Does she think I’ll rob her and run
When I ask her where she gets her gun
She simply says scat boy scat scat
But isn’t it a wonderful world Carolina
Look at the birds in the sky
Jehovah made this whole joint for you Carolina
So isn’t it so wonderful to be alive
Real deep shit on her mind
«Let's kill the world,
take over everything»
She says «We dont need politicians,
they breed mistrust,
And as a matter of fact did you steal my purse?»
Yeah, but isn’t it a wonderful world Carolina
look at the birds in the sky
Jehovah made this whole joint for you Carolina
So isn’t it wonderful to be alive
Huh inn’t beautiful to be a…
Isn’t it wonderful to be alive…
Fuck yeah, it’s so wonderful I feel like.
dying, Smiling…
Songtekstvertaling
Ontmoet een meisje uit Carolina.
haar ouders sprongen van de Niagra watervallen.
ze brak haar heupen toen ze een baby was.
proberen de Berlijnse muur te beklimmen
het is niet dat ze anti-Amerikaans is.
Hoewel ze om negen uur een burgemeester neerschoot.
hij leek op de prez op T. V. Ze wist niet dat hij in '63 was overleden.
Denkt ze dat deze wereld helemaal verkeerd is?
Denkt ze dat ik haar beroof en vlucht?
Als ik vraag hoe ze aan haar pistool komt
En gewoon zegt scat boy scat scat
Maar is het geen prachtige wereld Carolina
Kijk naar de vogels in de lucht
Jehova maakte deze hele tent voor je Carolina.
En is het niet zo geweldig om te leven
Zo origineel in haar zwarte lippenstift
Luisteren naar een obscure band
Maar is ze niet boos op alle andere non-conformisten?
die naar dezelfde obscure band luisteren
Maar dat geeft niet. ze helpt het milieu.
Door te nippen op zuiver water en dergelijke
Dan schreeuwen we beter beginnen na te denken over
ozonlaag
Tijdens het gooien van een piepschuim Beker
Denkt ze dat deze wereld helemaal verkeerd is?
Denkt ze dat ik haar beroof en vlucht?
Als ik haar vraag waar ze haar pistool vandaan haalt
Ze zegt gewoon dat scat boy scat scat scat
Maar is het geen prachtige wereld Carolina
Kijk naar de vogels in de lucht
Jehova maakte deze hele tent voor je Carolina.
Is het niet geweldig om te leven?
Heel diep in haar hoofd.
"Laten we de wereld doden,
neem alles over.»
Ze zegt: "We hebben geen politici nodig,
ze kweken wantrouwen.,
En heb je eigenlijk mijn tas gestolen?»
Ja, maar is het niet een prachtige wereld Carolina
kijk naar de vogels in de lucht
Jehova maakte deze hele tent voor je Carolina.
Is het niet geweldig om te leven?
Huh inn Niet mooi om een…
Is het niet geweldig om te leven?…
Ja, Het is zo geweldig dat ik me voel.
sterven, lachen…