New Politics — We Are The Radio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Are The Radio" van New Politics.

Songteksten

I know what we need,
We need a gun and a cap.
Cause I know how it feels,
Now that there’s no turning back.
It’s like a dream, unreal,
Holding you in the past.
I can feel the creep,
That’s why I’m tempered and mad!
We are the radio (oh)
We are the radio.
Stop now,
Ju-Just look what you’ve done!
We’ve got a nation in fear,
Oh no the war has begun.
Thank God.
We’re throwing all of our bombs,
Leading us with a cause to make the world become one.
Now, I’m losing my mind,
Searching for answers,
In a dead man’s eyes.
It’s an electric shock!
B-B-B-Brain damage!
We’re in the media’s touch!
L-L-L-Livin' like robots!
It’s like we can’t get enough!
B-B-B-Brain damage!
Who’s got the dirtiest touch?
L-L-L-Livin' like robots!
I’m the story on the radio!
We are the radio (oh)
We are the radio.
F*ck that.
I guess looks can deceive,
And we’re blinded by the serpent so I’m pulling my sleeves.
Fight back.
I’ll give you just what you need,
Stabbing your silk skin body till my knuckles bleed!
Everybody wants a story to tell them,
Everybody wants to know what is known,
To the black men, the white men, the Indians and cowboys,
I guess nobody’s home,
So don’t release us!
And now, I’m losing my mind,
Searching for answers,
In a dead man’s eyes.
It’s an electric shock!
B-B-B-Brain damage!
We’re in the media’s touch!
L-L-L-Livin' like robots!
It’s like we can’t get enough!
B-B-B-Brain damage!
Who’s got the dirtiest touch?
L-L-L-Livin' like robots!
I’m the story on the radio!
(Speech listing medical side-effects)
It’s an electric shock!
B-B-B-Brain damage!
We’re in the media’s touch!
L-L-L-Livin' like robots!
It’s like we can’t get enough!
B-B-B-Brain damage!
Who’s got the dirtiest touch?
L-L-L-Livin' like robots!
I’m the story on the radio!
We are the radio (oh)
We are the radio.

Songtekstvertaling

Ik weet wat we nodig hebben.,
We hebben een pistool en een pet nodig.
Want ik weet hoe het voelt.,
Nu er geen weg meer terug is.
Het is als een droom, onwerkelijk,
Je in het verleden vasthouden.
Ik voel de griezel,
Daarom ben ik getemperd en boos.
Wij zijn de radio (oh)
Wij zijn de radio.
Stop nu.,
Kijk nou wat je gedaan hebt.
We hebben een land in angst.,
Oh nee, de oorlog is begonnen.
godzijdank.
We gooien al onze bommen,
Ons leiden met een reden om de wereld één te maken.
Nu word ik gek.,
Zoeken naar antwoorden,
In de ogen van een dode.
Het is een elektrische schok!
Hersenbeschadiging.
We zijn in contact met de media!
L-L-L-Livin' als robots!
Het is alsof we er niet genoeg van krijgen!
Hersenbeschadiging.
Wie heeft de smerigste aanraking?
L-L-L-Livin' als robots!
Ik ben het verhaal op de radio!
Wij zijn de radio (oh)
Wij zijn de radio.
F * ck dat.
Ik denk dat blikken kunnen bedriegen,
En we zijn verblind door de slang dus trek ik aan mijn mouwen.
Terugvechten.
Ik geef je precies wat je nodig hebt.,
Ik steek je zijden huid tot m ' n knokkels bloeden.
Iedereen wil een verhaal om ze te vertellen,
Iedereen wil weten wat er bekend is.,
Voor de Zwarte mannen, de blanke mannen, de Indianen en cowboys,
Ik denk dat er niemand thuis is.,
Dus laat ons niet vrij!
En nu word ik gek.,
Zoeken naar antwoorden,
In de ogen van een dode.
Het is een elektrische schok!
Hersenbeschadiging.
We zijn in contact met de media!
L-L-L-Livin' als robots!
Het is alsof we er niet genoeg van krijgen!
Hersenbeschadiging.
Wie heeft de smerigste aanraking?
L-L-L-Livin' als robots!
Ik ben het verhaal op de radio!
(Spraak met medische bijwerkingen)
Het is een elektrische schok!
Hersenbeschadiging.
We zijn in contact met de media!
L-L-L-Livin' als robots!
Het is alsof we er niet genoeg van krijgen!
Hersenbeschadiging.
Wie heeft de smerigste aanraking?
L-L-L-Livin' als robots!
Ik ben het verhaal op de radio!
Wij zijn de radio (oh)
Wij zijn de radio.