New Politics — Pretend We're In A Movie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretend We're In A Movie" van New Politics.

Songteksten

I wanna kiss you on an island
I wanna fly you out to Paris
I wanna meet you in the alley
I want to lay you down right now…
My nuclear world
Full of cars and girls
Crashing out on a wave
I’m waving goodbye to the Kerosene skies
Snapping on your gum
Spitting fire at the sun
I hear you laughing out loud like a break in the clouds
I wanna grab you and run
When I shut my eyes
There’s no way you can resist me I wanna kiss you on an island
I wanna fly you out to Paris
I wanna meet you in the alley
I want to lay you down right now…
In the kitchen
I wanna live with you in Hollywood
And we’ll pretend we’re in a movie
So let me lay you down right now
When the glaciers melt
And it all goes south
I’m gonna sail through a dream of crushed velveteen thighs
Staring into space
With a smile on my face
I hear you laughing out loud like a break in the clouds
All I need is a taste
When I shut my eyes
There’s no way you can resist me Come on, come on I wanna lay you down right now…

Songtekstvertaling

Ik wil je kussen op een eiland.
Ik wil je naar Parijs vliegen.
Ik wil je ontmoeten in de steeg.
Ik wil je nu neerleggen.…
Mijn nucleaire wereld
Vol met auto ' s en meisjes
Crashen op een golf
Ik zwaai vaarwel naar de Kerosine hemel
Knagend op je kauwgom
Vuur spuwen op de zon
Ik hoor je hardop lachen als een breuk in de wolken
Ik wil je pakken en rennen.
Als ik mijn ogen sluit
Je kunt me niet weerstaan. Ik wil je kussen op een eiland.
Ik wil je naar Parijs vliegen.
Ik wil je ontmoeten in de steeg.
Ik wil je nu neerleggen.…
In de keuken
Ik wil bij je wonen in Hollywood.
En we doen alsof we in een film zitten.
Dus laat me je nu neerleggen.
Als de gletsjers smelten
En het gaat allemaal mis
Ik ga zeilen door een droom van verbrijzelde fluwelen dijen
Starend in de ruimte
Met een glimlach op mijn gezicht
Ik hoor je hardop lachen als een breuk in de wolken
Alles wat ik nodig heb is een smaak
Als ik mijn ogen sluit
Je kunt me niet weerstaan.…