New Politics — New Generation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Generation" van New Politics.
Songteksten
I met a stranger*
He had fire in his eyes
I met a pretty angel
But she was like too dead inside
Then I met a bunch of children
With no food to eat or no place to hide
So I tried to get away now
But there’s nothing in the world that can keep me in the skies
So if you ever happen to bump into God
Please ask Him if he made this all up for fun
Don’t keep it waiting
You’ve got nothing to lose
The world is fading
You’ve got nothing to prove
Finally it all comes crushing down to the earth
Finally we get what we deserve
I met a preacher
He had heart but he was blind
Then I met another homeless
Who sold his soul for less than a dime
So i opened up the papers
But there were rats and painted lies
So i looked up to the sky and I smiled
And realized how small we are
Yeah, So if you ever happen to bump in to God
Please ask Him if he made this all up for fun
Don’t keep it waiting
You’ve got nothing to lose
The world is fading
You’ve got nothing to prove
Finally it all comes crushing down to the earth
Finally we get what we deserve
Get what we deserve, get what we deserve
Yeah, f**k my french
This is so ridiculous
I’m a product of God
Still there’s poison in my blood
I find it cynical how things are critical
We better breakout before we blackout
Raise your voice
Don’t let them break you down
All depends on what you do It’s a state of mind
Free the youth
Don’t let them break you down
(Ooohhhh)
All depends on what you do It’s a state of mind
This boxing ring
Ain’t big enough
For the two of us So hold your ground
(Don't look down)
One wrong move and you’ll
Taste the ground
Taste the ground
Oh-oh
We are the new generation
Oh-oh
We have to rebuild the nation
Oh-oh
We are the new generation
Oh-oh
We have to rebuild the nation
Finally, finally, finally
We get what we deserve
Songtekstvertaling
Ik heb een vreemde ontmoet.*
Hij had vuur in zijn ogen.
Ik heb een mooie engel ontmoet.
Maar ze was te dood van binnen.
Toen ontmoette ik een stel kinderen.
Zonder eten of onderdak.
Dus probeerde ik nu weg te komen.
Maar er is niets in de wereld dat me in de lucht kan houden.
Dus als je ooit God tegenkomt
Vraag hem of hij dit allemaal verzonnen heeft voor de lol.
Laat het niet wachten.
Je hebt niets te verliezen.
De wereld vervaagt
Je hebt niets te bewijzen.
Uiteindelijk komt alles neer op de aarde
Eindelijk krijgen we wat we verdienen.
Ik ontmoette een predikant.
Hij had een hart, maar hij was blind.
Toen ontmoette ik een andere dakloze.
Die zijn ziel verkocht voor minder dan een dubbeltje
Dus ik opende de papieren.
Maar er waren ratten en beschilderde leugens.
Dus ik keek naar de hemel en ik lachte
En besefte hoe klein we zijn
Ja, dus als je ooit tegen God aanloopt
Vraag hem of hij dit allemaal verzonnen heeft voor de lol.
Laat het niet wachten.
Je hebt niets te verliezen.
De wereld vervaagt
Je hebt niets te bewijzen.
Uiteindelijk komt alles neer op de aarde
Eindelijk krijgen we wat we verdienen.
Krijgen wat we verdienen, krijgen wat we verdienen
Ja, f** * k mijn Frans
Dit is zo belachelijk.
Ik ben een product van God.
Er zit nog steeds vergif in mijn bloed.
Ik vind het cynisch hoe dingen kritiek zijn.
We kunnen beter uitbreken voordat we black-outs krijgen.
Verhef je stem.
Laat ze je niet breken.
Alles hangt af van wat je doet. het is een gemoedstoestand.
Bevrijd de jeugd
Laat ze je niet breken.
(Ooohhhhh)
Alles hangt af van wat je doet. het is een gemoedstoestand.
Deze boksring
Is niet groot genoeg
Voor ons tweeën, dus blijf staan.
(Niet naar beneden kijken)
Eén verkeerde beweging en je zult
Proef de grond
Proef de grond
Oh-oh
Wij zijn de nieuwe generatie
Oh-oh
We moeten de natie herbouwen.
Oh-oh
Wij zijn de nieuwe generatie
Oh-oh
We moeten de natie herbouwen.
Eindelijk, eindelijk, eindelijk.
We krijgen wat we verdienen.