New Order — Working Overtime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Working Overtime" van New Order.
Songteksten
Who’s that over there
Looks like he dont care
Almost lost his time
Too much working overtime
Gotta get up every night
Sit against an open wide
Gonna get away from here
Take that car and push that gear
You turn me in no one
He’s the rising sun
He wont share no tears
Got no time to break down here, Hey!
He’s going nowhere fast
Just a piece of dirty trash
All alone by himself
He dont need nobody else
Walking down the street
So much going on People everywhere
Look at him but they dont care
See that world out there
Make it go away
You can change his mind
Too much working overtime
Hey! overtime
Overtime
He crossed that wicked line
In trouble all the time
Where did it all go wrong
Hands easy all night long
All those girls out there
Looking for the one
Do they really care
Could they just be having fun
He did all he could
Try to get it right
Somewhere he went wrong
Too much working overtime
Hey! overtime
Overtime
Songtekstvertaling
Wie is dat daar?
Het lijkt erop dat het hem niets kan schelen.
Hij verloor bijna zijn tijd.
Te veel overuren
Ik moet elke nacht opstaan.
Ga tegen een open raam zitten.
Ik ga hier weg.
Pak die auto en duw die spullen.
Je geeft me niemand aan.
Hij is de opkomende zon
Hij zal geen tranen delen.
Ik heb hier geen tijd voor.
Hij gaat nergens snel heen.
Gewoon een stuk vuil afval.
Helemaal alleen.
Hij heeft niemand anders nodig.
Wandelen door de straat
Er gebeurt overal zoveel.
Kijk naar hem, maar het kan ze niet schelen.
Zie je die wereld daar?
Laat het verdwijnen.
Je kunt hem van gedachten doen veranderen.
Te veel overuren
Hey! overuur
Overuur
Hij is over de grens gegaan.
De hele tijd in de problemen
Waar ging het mis?
Handen rustig de hele nacht
Al die meisjes daar.
Op zoek naar de ene
Geven ze er echt om?
Kunnen ze gewoon plezier hebben?
Hij deed wat hij kon.
Probeer het goed te doen.
Ergens ging het mis.
Te veel overuren
Hey! overuur
Overuur