New Order — Touched By The Hand Of God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Touched By The Hand Of God" van New Order.
Songteksten
I was standing by the ocean when I saw your face
I couldn’t look at you
I guess you knew it but I never realized
That we were through
And now I’m down here all alone
With every feeling that I own
You can’t take that away
And with every breath we take
And the illusions we create
Will come to you someday
And I was touched
By the hand of God
Never knew it But of course I was
I never hoped to do the things in this world
I wanted to Because everything I own
It belongs to you
I never looked at you in a sexual way
In my life before
And I’ve never woken up like this
So desperately before
And I was touched
By the hand of God
Never knew it But of course I was
Songtekstvertaling
Ik stond bij de oceaan toen ik je gezicht zag.
Ik kon je niet aankijken.
Ik denk dat je het wist, maar ik heb me nooit gerealiseerd
Dat we klaar waren.
En nu ben ik hier helemaal alleen.
Met elk gevoel dat ik bezit
Dat kun je niet wegnemen.
En met elke ademtocht die we nemen
En de illusies die we creëren
Zal op een dag naar je toe komen
En ik was geraakt.
Door de hand van God
Ik heb het nooit geweten, maar natuurlijk was ik dat.
Ik had nooit gehoopt om de dingen in deze wereld te doen.
Ik wilde het omdat alles wat ik bezit
Het is van jou.
Ik heb je nooit seksueel bekeken.
In mijn leven daarvoor
En ik ben nog nooit zo wakker geworden.
Zo wanhopig voor
En ik was geraakt.
Door de hand van God
Ik heb het nooit geweten, maar natuurlijk was ik dat.