New Order — Spooky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spooky" van New Order.
Songteksten
Once in a while I need a friend,
so why won’t you let me recover?
It’s just a moment in your life,
but sometimes we divide each other.
Maybe we could find the time.
Eliminate what’s on your mind.
We’d do everything we could,
our presence in the neighbourhood.
We could break every rule,
anytime we wanted to.
Don’t be afraid to live this way.
Let’s defend the things we say.
I want to be up in the air.
I could be anywhere.
Tell me I’m wrong, at least till tomorrow.
Set me free and I will follow.
Maybe we could find the time,
to elevate what’s on your mind.
Recreate for me and you,
a master plan just for two.
Elevate what’s on your mind.
Eliminate what’s on your mind.
Songtekstvertaling
Af en toe heb ik een vriend nodig.,
waarom laat je me niet herstellen?
Het is maar een moment in je leven.,
maar soms verdelen we elkaar.
Misschien kunnen we de tijd vinden.
Elimineer wat je dwars zit.
We zouden alles doen wat we konden.,
onze aanwezigheid in de buurt.
We kunnen elke regel overtreden.,
wanneer we maar willen.
Wees niet bang om zo te leven.
Laten we de dingen die we zeggen verdedigen.
Ik wil in de lucht zijn.
Ik kan overal zijn.
Zeg me dat ik het mis heb, tenminste tot morgen.
Laat me vrij en ik zal je volgen.
Misschien kunnen we de tijd vinden.,
om je gedachten te verheffen.
Herschep voor mij en jou,
een masterplan voor twee.
Verhoog wat je dwars zit.
Elimineer wat je dwars zit.