New Model Army — Poison Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poison Street" van New Model Army.
Songteksten
We were singing in the rain
Like we invented singingThere’s a light in the sky
From a million street lights
And we danced all the steps
From all those old time movies
Rolling down the hill
With laughint hearts
In Poison Street the guard the gates
With bitter, bitter tongues
In Poison Street we’ll laugh out load
Till the shadow go melt away
And I love you now
Like I love you always ever
Kissing in the dark
Like a couple of Kids
You gave me life
You gave me light and thunder
Like a blind man sees
For the very first time
In Poison Street we’ll go cracking
Through the walls that history made for us In Poison Street we’ll spring the traps
And race away
So just a Kick
For this dark damned city of ours
And a kiss
Yeah a kiss for you
And just a drink
A toast to the days to come
Now Poison Street won’t break us anymore
We were singing in the rain
Like we wrote that song
There’s a light in the sky
From the streetlights all around
You gave me life
You gave me light and thunder
Like a man makes fire
For the very first time
In Poison Street…
Songtekstvertaling
We zongen in de regen
Alsof we singing there ' s a light in the sky
Van een miljoen straatverlichting
En we dansten alle stappen
Van al die oude films
De heuvel afrollen
Met lachende harten
In Poison Street bewaakt de poort
Met bittere, bittere tongen
In Poison Street lachen we uit
Tot de schaduw wegsmelt
En ik hou nu van je.
Zoals ik altijd van je hou
Kussen in het donker
Net als een paar kinderen.
Je gaf me leven.
Je gaf me licht en donder
Zoals een blinde man ziet
Voor het eerst
In Poison Street gaan we kraken.
Door de muren die de geschiedenis voor ons maakte in Poison Street zullen we de vallen laten vallen
En ren weg
Dus gewoon een trap.
Voor deze donkere verdoemde stad van ons
En een kus
Ja, een kus voor jou.
En gewoon een drankje.
Een toost op de dagen die komen gaan
Nu zal Poison Street ons niet meer breken.
We zongen in de regen
Zoals we dat lied schreven.
Er is een licht in de lucht
Van de straatlantaarns overal
Je gaf me leven.
Je gaf me licht en donder
Zoals een man vuur maakt
Voor het eerst
In Poison Street…