New Medicine — Heart With Your Name On It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart With Your Name On It" van New Medicine.
Songteksten
God damn you treat me like shit
But I keep coming back for more
I’m so over it, but I just can’t run
Cause just when I think I’ve had enough
Of your suicidal love
Well you always suck me in
I guess I get a heart with your name on it
I can’t get away from it, no matter what I do
I should be single while I’m young
Hooking up and having fun
But I keep coming back to you
Maybe cause you’re so damn hot
I always let it slide
When you wallow me off
On Friday night
It’s like the more fucked up shit you do The more I’m into you
And I just can’t say goodbye
I guess I get a heart with your name on it
I can’t get away from it, no matter what I do
I should be single while I’m young
Hooking up and having fun
But I keep coming back to you
Back to you
Back to you
Back to you, back to you, back to you
Breaking up was my idea, so why do I feel so low?
You know that I tried like hell to forget you
I’m lying in someone else’s bed, but you’re all up in my head
Like there’s no escaping you
I guess I get a heart with your name on it
I can’t get away from it, no matter what I do
I should be single while I’m young
Hooking up and having fun
But I keep coming back to you
Oh yeah I keep coming back to you.
Songtekstvertaling
Verdomme, je behandelt me als stront.
Maar ik blijf terugkomen voor meer
Ik ben er zo overheen, maar ik kan gewoon niet rennen.
Want net als ik denk dat ik er genoeg van heb.
Van je suïcidale liefde
Je zuigt me er altijd in.
Ik denk dat ik een hart krijg met jouw naam erop.
Ik kan er niet aan ontsnappen, wat ik ook doe.
Ik zou vrijgezel moeten zijn terwijl ik jong ben.
Met elkaar omgaan en plezier hebben
Maar ik blijf bij je terugkomen.
Misschien omdat je zo verdomd heet bent.
Ik laat het altijd gaan.
Als je me afwentelt
Op vrijdagavond
Hoe meer klote je doet, hoe meer ik op je val.
En ik kan geen afscheid nemen.
Ik denk dat ik een hart krijg met jouw naam erop.
Ik kan er niet aan ontsnappen, wat ik ook doe.
Ik zou vrijgezel moeten zijn terwijl ik jong ben.
Met elkaar omgaan en plezier hebben
Maar ik blijf bij je terugkomen.
Terug naar jou
Terug naar jou
Terug naar jou, terug naar jou, terug naar jou
Het uitmaken was mijn idee, dus waarom voel ik me zo laag?
Je weet dat ik je probeerde te vergeten.
Ik lig in het bed van iemand anders, maar jij zit in mijn hoofd.
Alsof je niet kunt ontsnappen.
Ik denk dat ik een hart krijg met jouw naam erop.
Ik kan er niet aan ontsnappen, wat ik ook doe.
Ik zou vrijgezel moeten zijn terwijl ik jong ben.
Met elkaar omgaan en plezier hebben
Maar ik blijf bij je terugkomen.
Oh ja, ik blijf bij je terugkomen.