New Medicine — Dead Love Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Love Song" van New Medicine.
Songteksten
I didn’t wanna break you down
I sacrificed myself, my conscious wouldn’t let me out
Oh there’s the cage I’m in, poison dropping on my skin
Goodbye’s hanging on my tongue
And I know I’ll die if I don’t run
I only got one thing on my mind
Nothing’s gonna stop me, not this time
Wasted, way too long, living in the lines of a dead love song
I’ve been afraid to let you know
I’ve been afraid to let you go
I’ve been afraid
I tell the truth for what it’s worth
Sooner or later, on and now you’re gonna hurt
Tears falling til I grain
Rest my heart and guild my vains
What’s the point in being young if I can’t regret the things I’ve done?
I got one thing on my mind
Nothing’s gonna stop me, not this time
Wasted, way too long, living in the lines of a dead love song
I’ve been afraid to let you know
I’ve been afraid to let you go
I’ve been afraid
One thing on my mind
Nothing’s gonna stop me, not this time
Wasted, way too long, living in the lines of a dead love song
I’ve been afraid to let you know, (dead love song)
I’ve been afraid to let you go You’re just a dead love song.
Songtekstvertaling
Ik wilde je niet breken.
Ik offerde mezelf op, mijn bewustzijn liet me er niet uit.
Oh daar is de kooi waar ik in zit, gif dat op mijn huid valt
Vaarwel hangt aan mijn tong
En ik weet dat Ik zal sterven als ik niet vlucht.
Ik heb maar één ding aan mijn hoofd.
Niets zal me tegenhouden, deze keer niet.
Verspild, veel te lang, leven in de lijnen van een dood liefdeslied
Ik was bang om het je te laten weten.
Ik was bang om je te laten gaan.
Ik was bang.
Ik vertel de waarheid voor wat het waard is.
Vroeg of laat, en nu ga je pijn doen.
Tranen vallen tot ik graan
Rust mijn hart en gilde mijn vains
Wat heeft het voor zin om jong te zijn als ik geen spijt heb van wat ik gedaan heb?
Ik heb één ding aan mijn hoofd.
Niets zal me tegenhouden, deze keer niet.
Verspild, veel te lang, leven in de lijnen van een dood liefdeslied
Ik was bang om het je te laten weten.
Ik was bang om je te laten gaan.
Ik was bang.
Eén ding waar ik aan denk.
Niets zal me tegenhouden, deze keer niet.
Verspild, veel te lang, leven in de lijnen van een dood liefdeslied
Ik was bang om het je te laten weten.)
Ik was bang om je te laten gaan.Je bent gewoon een dood liefdeslied.