New Kids On The Block — Never Gonna Fall In Love Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Gonna Fall In Love Again" van New Kids On The Block.

Songteksten

Never gonna fall in love again, never gonna fall in love again,
never gonna fall in love again, never gonna fall in love again.
You said you’d never ever try to break my heart,
you told a lie, you tore my love apart.
You said you’ve always wanted someone just like me,
you let me down, baby, you set me free.
Whether it’s wrong, whether it’s right, won’t take me through the night,
told me that you loved me so and you’d never let me go.
You played the game you’re not the same, I never thought you’d ever change,
if it’s got to be this way I’m never gonna fall in love.
Never gonna fall in love again, never gonna fall in love again,
never gonna fall in love again, never gonna fall in love.
Never gonna fall in love again, never gonna fall in love again,
never gonna fall in love again, never gonna fall in love. (Spoken:) Break one!
When I heard this crazy stuff about this other guy,
I didn’t believe it, had to see it in my eyes.
When I saw you and him, you passed me by,
he’s not your friend, he’s the other guy.
Whether…
Break two!
I’m never gonna fall 'cause I fell, loving you for me was like hell.
How could you play me like a ch&, a tr&, a cr&?
Girl, you did me worse than a food st&.
You told me I could trust you, if I didn’t I would crush you,
but never thought that one day I’d bust you
walking in the sand hand in hand with another man
I know your game plan and now I understand
love so deep is like sleep and it will leave you blind
but I see how you’re living so baby next time
what’cha gonna do now that the tables are turned around
I’m living swell and now you wanna be down
Step off 'cause baby I’ve learned if you’re
messing with fire then you’re gonna get burned
You still look dope but a dope I’m not
I can’t get with you 'cause you’re too hot
Never gonna …

Songtekstvertaling

Nooit meer verliefd worden, nooit meer verliefd worden,
nooit meer verliefd worden, nooit meer verliefd worden.
Je zei dat je nooit zou proberen mijn hart te breken.,
je vertelde een leugen, je verscheurde mijn liefde.
Je zei dat je altijd iemand zoals ik wilde.,
als je me teleurstelt, schatje, laat je me vrij.
Of het nu fout is, of het goed is, het zal me niet door de nacht brengen.,
je zei dat je zo van me hield en me nooit zou laten gaan.
Je speelde het spel je bent niet meer hetzelfde, Ik had nooit gedacht dat je ooit zou veranderen,
als het zo moet, word ik nooit verliefd.
Nooit meer verliefd worden, nooit meer verliefd worden,
nooit meer verliefd worden, nooit meer verliefd worden.
Nooit meer verliefd worden, nooit meer verliefd worden,
nooit meer verliefd worden, nooit meer verliefd worden. Breek er een!
Toen ik die gekke dingen hoorde over die andere vent.,
Ik geloofde het niet, ik moest het in mijn ogen zien.
Toen ik jou en hem zag, passeerde je me.,
hij is niet je vriend, hij is de andere man.
Of…
Breek twee!
Ik zal nooit vallen omdat ik viel, van je houden voor mij was vreselijk.
Hoe kon je me spelen als een ch&, een tr&, een cr&?
Meisje, je deed me erger dan een voedsel St&.
Je zei dat ik je kon vertrouwen, als ik dat niet deed zou ik je verpletteren.,
maar ik had nooit gedacht dat ik je op een dag zou arresteren.
wandelen in het zand hand in hand met een andere man
Ik ken je plan en nu begrijp ik het.
liefde zo diep is als slaap en het zal je blind maken
maar ik zie hoe je de volgende keer zo jong leeft.
wat ga je doen nu de rollen omgedraaid zijn?
Ik leef geweldig en nu wil je naar beneden
Stap uit want baby Ik heb geleerd als je
knoeien met vuur dan ga je branden
Je ziet er nog steeds dope uit, maar ik ben geen dope.
Ik kan niet met je mee omdat je te heet bent.
Nooit …