New Device — Save Your Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Your Life" van New Device.
Songteksten
I’m not here for a long goodbye
Time’s a' movin' on
And I’m rollin' down the line
I couldn’t tell if it was day or night
But I’ll ignite my light, tonight
Because our…
Life was not made for wasting
We are not burning out
Life was not made for wasting time
So don’t you go burning out
Takin' on it all with a foolish pride
The little white lie that just keeps me riding high
I’m not walkin' with the dead tonight
I will not be on the other side
Say you want it and take too long
Like a smooth operator talks on and on and on
I see where you’re coming from is wrong
And we can’t wait till' it all is gone 'cos…
Don’t lay down and die
I will save your life
Carrying on but it’s no smooth ride
Standing on the edge
Of what is yours and mine
We’ll get it right
Take it on-HEY!
Keep it up-YEAH!
Carry on-HEY!
Shake it up-YEAH!
Call to me-HEY!
Shout it out-YEAH!
Give me one sign to know your there…
So turn around now
We can get it right
It cuts like a knife
But I swear I will save your life
Songtekstvertaling
Ik ben hier niet voor een lang afscheid.
Time 's a' movin ' on
En ik rol over de lijn
Ik wist niet of het dag of nacht was.
Maar Ik zal vanavond mijn licht ontsteken.
Omdat onze…
Het leven is niet gemaakt om te verspillen.
We branden niet op.
Het leven is niet gemaakt om tijd te verspillen.
Dus ga niet uitbranden.
Met een dwaze trots.
De leugentje om bestwil die me hoog houdt
Ik loop vanavond niet met de doden mee.
Ik zal niet aan de andere kant staan.
Zeg dat je het wilt en dat het te lang duurt.
Zoals een gladde operator die maar door en door praat
Ik zie waar je vandaan komt is verkeerd.
En we kunnen niet wachten tot alles weg is.…
Ga niet liggen en sterf niet.
Ik zal je leven redden.
Doorgaan, maar het is geen gemakkelijke rit.
Staan op de rand
Van wat van jou en mij is
We zullen het goed doen.
Neem het op-HEY!
Ga zo door.
Ga door.
Schudden maar.
Bel me.
Schreeuw het uit-ja!
Geef me één teken om te weten dat je daar bent.…
Dus draai je om.
We kunnen het goed doen.
Het snijdt als een mes.
Maar ik zweer dat ik je leven zal redden.