New Day — Other Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Other Side" van New Day.
Songteksten
It looks so easy being trapped inside this head of mine
Disturbing dreams, and haunted beings, they control my mind
Dark desires fuel the fire
Suffocating, I can’t breathe
Bet you’d love to see me burn so move aside or come with me
I will always be a tortured soul
Don’t fix me up, just let me go
Come join me if you like
I’ll be on the other side
I will always be a tortured soul
Don’t fix me up, just let me go
Come join me if you like
I’ll be on the other side (Other side!)
How did I end up this way?
How did I end up addicted to pain and suffering?
I have sealed my fate
Dark desires fuel the fire
Suffocating, I can’t breathe
Bet you’d love to see me burn so move aside or come with me
I will always be a tortured soul
Don’t fix me up, just let me go
Come join me if you like
I’ll be on the other side
I will always be a tortured soul
Don’t fix me up, just let me go
Come join me if you like
I’ll be on the other side (Other side!)
I have a slight confession, I brought this on myself
Will never learn my lesson
I know what I’ve become
Come with me
I will always be a tortured soul
Don’t fix me up, just let me go
Come join me if you like
I’ll be on the other side
I will always be a tortured soul
Don’t fix me up, just let me go
Come join me if you like
I’ll be on the other side (Other side!)
Songtekstvertaling
Het ziet er zo makkelijk uit om gevangen te zitten in mijn hoofd.
Verontrustende dromen en spookwezens beheersen mijn geest.
Dark desires fuel the fire
Verstikkend, ik kan niet ademen.
Ik wed dat je me graag ziet branden dus ga opzij of ga met me mee
Ik zal altijd een gekwelde ziel zijn.
Laat me gaan.
Kom erbij als je wilt.
Ik ben aan de andere kant.
Ik zal altijd een gekwelde ziel zijn.
Laat me gaan.
Kom erbij als je wilt.
Ik ben aan de andere kant.)
Hoe ben ik zo terecht gekomen?
Hoe ben ik verslaafd geraakt aan pijn en lijden?
Ik heb mijn lot bezegeld.
Dark desires fuel the fire
Verstikkend, ik kan niet ademen.
Ik wed dat je me graag ziet branden dus ga opzij of ga met me mee
Ik zal altijd een gekwelde ziel zijn.
Laat me gaan.
Kom erbij als je wilt.
Ik ben aan de andere kant.
Ik zal altijd een gekwelde ziel zijn.
Laat me gaan.
Kom erbij als je wilt.
Ik ben aan de andere kant.)
Ik heb een kleine bekentenis, ik heb dit zelf veroorzaakt.
Zal nooit mijn les leren
Ik weet wat ik geworden ben.
Kom met me mee.
Ik zal altijd een gekwelde ziel zijn.
Laat me gaan.
Kom erbij als je wilt.
Ik ben aan de andere kant.
Ik zal altijd een gekwelde ziel zijn.
Laat me gaan.
Kom erbij als je wilt.
Ik ben aan de andere kant.)