New Boyz — Tough Kids songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tough Kids" van New Boyz.

Songteksten

Born to make it alone from the skids
Don’t take it for more than it is Cause we’re tough kids
We are tough kids
You already know, you already know,
Come on (we are tough kids)
You already know, you already know,
Come on (we are tough kids)
You already know, you already know,
Come on You already know, you already know!
Don’t be sayin' they gone help me and still be bluffing
So if you ain’t gonna hate on me, don’t tell me nothing
Heard you lyin' on me, little man, better tell the truth
I’m not your girl, but I am still ahead of you
Too cool to care, screw new suits for douche dudes
Rule blind ref to the def, what did you do Testing me trusting me, you lucky I’m for you
If hip hop is dead then I must be immortal
While I was on the road spending nights with dancers
You was at home talking 'bout how tight my pants is They throwin' all these shots and they think it’s gonna rattle me My haters Pepto Bismol brings shit outta me Like ever since a kid I knew the top was where I had to be The sky is the limit and I’m makin' fun of gravity
I’ll fight it on me with no sword maybe with no gun
Try to stop me, you won’t make it Man, maybe it was cuz I was
Born to make it alone from the skids
Don’t take it for more than it is Cuz we’re tough kids
We are tough kids
We are tough kids
Here I come
I’m a tough kid proven my actions are foolish
I spit dumb bars like boy that’s stupid
What is he ruthless have a brain use it Havin' an illusion I’ma go how you get
You better watch out if you walk the streets
Cuz if you ain’t got money then talk is cheap
You wanna walk with me talk with me bark with me sparkle me Boy I know I’m better cuz my cheddar got calories
Got my own squad ran my name like they marry me We the best now and there is really no comparedy
All ya do is better me like bowin' on the floor
I’m a tough kid code name Kids Next Door
I don’t take no shit, we don’t take no shit
All my n*ggas on my team they don’t take no shit
Bring 'em out cuz I’m goin' in like WOW
You n*ggas act so surprised a beat down
Born to make it alone from the skids
Don’t take it for more than it is Cuz we’re tough kids
We are tough kids
We are tough kids

Songtekstvertaling

Geboren om het alleen te maken van de skids
Neem het niet voor meer dan het is omdat we taaie kinderen zijn.
We zijn taaie kinderen.
Je weet het al, je weet het al.,
Kom op.)
Je weet het al, je weet het al.,
Kom op.)
Je weet het al, je weet het al.,
Kom op, je weet het al, je weet het al!
Zeg niet dat ze me gaan helpen en nog steeds bluffen.
Dus als je me niet gaat haten, vertel me dan niets.
Ik hoorde je liegen, kleine man, je kan maar beter de waarheid vertellen.
Ik ben je meisje niet, maar ik ben je nog steeds voor.
Te cool om er iets om te geven, de pot op met nieuwe pakken voor sukkels.
Rule blind scheids van de def, wat heb je gedaan om me te testen vertrouwen, je hebt geluk dat ik voor jou ben
Als hiphop dood is, moet ik onsterfelijk zijn.
Terwijl ik op de weg was en nachten doorbracht met dansers
Je was thuis aan het praten over hoe strak mijn broek is ze gooien al deze shots en ze denken dat het me gaat rammelen mijn haters Pepto Bismol brengt stront uit me sinds een kind Ik wist dat de top was waar ik moest zijn de hemel is de grens en ik maak grapjes over zwaartekracht
Ik vecht er met geen zwaard tegen, misschien zonder wapen.
Probeer me tegen te houden, Je haalt het niet Man, misschien was het omdat ik
Geboren om het alleen te maken van de skids
Neem het niet meer dan het is, want we zijn taaie kinderen.
We zijn taaie kinderen.
We zijn taaie kinderen.
Ik kom eraan.
Ik ben een taaie jongen bewezen dat mijn daden dom zijn
Ik spuug stomme tralies als jongen dat is stom
Wat is hij ruthless heeft een brein gebruik het heb een illusie ik ga hoe je krijgt
Pas maar op als je op straat loopt.
Want als je geen geld hebt dan is praten goedkoop
Wil je met me meelopen praat met me blaf met me sprankel me jongen ik weet dat ik beter ben want mijn cheddar heeft calorieën
M 'n eigen team heeft m' n naam nagetrokken alsof ze met me trouwden We zijn de beste nu en er is echt geen compassie
Alles wat je doet is mij beter als buigen op de grond
Ik ben een stoere jongen codenaam kinderen hiernaast.
Ik pik geen shit, we pikken geen shit
Al m 'n mannen in m' n team pikken niks.
Breng ze naar buiten want ik ga naar binnen als WOW
Je bent zo verrast dat je in elkaar bent geslagen.
Geboren om het alleen te maken van de skids
Neem het niet meer dan het is, want we zijn taaie kinderen.
We zijn taaie kinderen.
We zijn taaie kinderen.