Neverstore — Bullets And Quicksand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bullets And Quicksand" van Neverstore.
Songteksten
Turned off my brain
I don’t want the echoes speeding
Inside my head stopped
With the truth spell it from your lips
So what are words?
When they don’t have a meaning
What’s «all for love»?
Is it more than I’m feeling?
I’m going down like a late balloon
Straight to the ground
Just like last time
Quicksand straight under my feet
No matter how hard I try
Something pulls me down
I took a bullet for you
You shot me right in the back
My head is spinning around
My heart is under attack
I took a bullet for you
You stole my heart give it back
I say a silent goodbye
Cuz boys don’t cry
So what are words?
When they don’t have a meaning
What’s «all for love»?
Is it more than I’m feeling?
I’m going down like a late balloon
Straight to the ground
Just like last time
Quicksand straight under my feet
No matter how hard I try
Something pulls me down
I took a bullet for you
You shot me right in the back
My head is spinning around
My heart is under attack
I took a bullet for you
You stole my heart give it back
I say a silent goodbye
Cuz boys don’t cry
Quicksand straight under my feet
No matter how hard I try
Something pulls me down
Yeah, I got quicksand straight under my feet
No matter how hard I try
Something pulls me down
I took a bullet for you
You shot me right in the back
My head is spinning around
My heart is under attack
I took a bullet for you
You stole my heart give it back
I say a silent goodbye
Cuz boys don’t cry
Quicksand straight under my feet
No matter how hard I try
Something pulls me down
Yeah, I got quicksand straight under my feet
No matter how hard I try
Something pulls me down
Songtekstvertaling
Zette mijn hersenen uit
Ik wil niet dat de echo ' s te hard rijden.
In mijn hoofd gestopt
Spel het met de waarheid vanuit je lippen.
Wat zijn woorden?
Als ze geen betekenis hebben
Wat is "alles voor de liefde"?
Is het meer dan ik voel?
Ik ga naar beneden als een late ballon
Recht naar de grond
Net als de vorige keer.
Drijfzand recht onder mijn voeten
Hoe hard ik ook probeer
Iets trekt me naar beneden
Ik heb een kogel voor je opgevangen.
Je schoot me in de rug.
Mijn hoofd draait rond.
Mijn hart ligt onder vuur.
Ik heb een kogel voor je opgevangen.
Je hebt mijn hart gestolen geef het terug
Ik zeg een stil afscheid
Want jongens huilen niet.
Wat zijn woorden?
Als ze geen betekenis hebben
Wat is "alles voor de liefde"?
Is het meer dan ik voel?
Ik ga naar beneden als een late ballon
Recht naar de grond
Net als de vorige keer.
Drijfzand recht onder mijn voeten
Hoe hard ik ook probeer
Iets trekt me naar beneden
Ik heb een kogel voor je opgevangen.
Je schoot me in de rug.
Mijn hoofd draait rond.
Mijn hart ligt onder vuur.
Ik heb een kogel voor je opgevangen.
Je hebt mijn hart gestolen geef het terug
Ik zeg een stil afscheid
Want jongens huilen niet.
Drijfzand recht onder mijn voeten
Hoe hard ik ook probeer
Iets trekt me naar beneden
Ja, Ik heb drijfzand recht onder mijn voeten.
Hoe hard ik ook probeer
Iets trekt me naar beneden
Ik heb een kogel voor je opgevangen.
Je schoot me in de rug.
Mijn hoofd draait rond.
Mijn hart ligt onder vuur.
Ik heb een kogel voor je opgevangen.
Je hebt mijn hart gestolen geef het terug
Ik zeg een stil afscheid
Want jongens huilen niet.
Drijfzand recht onder mijn voeten
Hoe hard ik ook probeer
Iets trekt me naar beneden
Ja, Ik heb drijfzand recht onder mijn voeten.
Hoe hard ik ook probeer
Iets trekt me naar beneden