Neverstore — All star loser songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All star loser" van Neverstore.

Songteksten

I’m sitting on the floor trying to figure out
What my life is all about
A never ending struggle with myself
Can’t find a solution
I need a revolution
I surrender I resign
I’m tired of my role
And round and round it goes
Waking up at 6 am one blink and I might fall again
to the floor and fade away
someone there, please take my hand
I wanna smell the air again
no demands I’m just hopeful
Frustrated, I’m jaded, I can’t do anything at all
it seems like everything just repeating itself
it’s a new day today they say
but I don’t understand what’s so different
from the other day, it’s just the same to me and round and round it goes
Waking up at 6 am one blink and I might fall again
to the floor and fade away
someone there, please take my hand
I wanna smell the air again
no demands I’m just hopeful
Lack of hope and inspiration, everything is black
'cuz I’m a famous all star loser, I’m faking all my luck
I wait and see what this time will bring to me
'cuz I’m a loser, we’re all losers
Let’s go!
Waking up at 6 am one blink and I might fall again
to the floor and fade away
someone there, please take my hand
I wanna smell the air again
no demands I’m just hopeful
I’m just hopeful

Songtekstvertaling

Ik zit op de grond en probeer erachter te komen
Waar mijn leven om draait
Een nooit eindigende strijd met mezelf
Kan geen oplossing vinden
Ik heb een revolutie nodig.
Ik geef me over Ik neem ontslag
Ik ben moe van mijn rol.
En rond en rond gaat het
Wakker worden om 6 uur één knipper en ik kan weer vallen
naar de vloer en vervagen
iemand daar, neem mijn hand.
Ik wil de lucht weer ruiken.
geen eisen. Ik ben hoopvol.
Gefrustreerd, afgestompt, ik kan helemaal niets doen.
het lijkt alsof alles zichzelf herhaalt.
het is een nieuwe dag vandaag zeggen ze
maar ik begrijp niet wat er zo anders is.
van laatst, is het voor mij hetzelfde en rond en rond gaat het
Wakker worden om 6 uur één knipper en ik kan weer vallen
naar de vloer en vervagen
iemand daar, neem mijn hand.
Ik wil de lucht weer ruiken.
geen eisen. Ik ben hoopvol.
Gebrek aan hoop en inspiratie, alles is zwart
want ik ben een beroemde All star loser, ik doe alsof al mijn geluk
Ik wacht en zie wat deze keer zal brengen naar mij
want ik ben een loser, we zijn allemaal losers
Laten we gaan!
Wakker worden om 6 uur één knipper en ik kan weer vallen
naar de vloer en vervagen
iemand daar, neem mijn hand.
Ik wil de lucht weer ruiken.
geen eisen. Ik ben hoopvol.
Ik ben gewoon hoopvol.