Nevermore — This Godless Endeavor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Godless Endeavor" van Nevermore.

Songteksten

And on the open road we came to a sign
For it was foretold that the weak would inherit
And nothing would change
Here we are at the crossroads, standing face to back
Still afraid to see our eyes
I feel helpless and alone, trapped on the third stone
Sitting here sideways on a cold stone floor
My guitar gently bleeding and wanting more
When I heard a sound come rapping, tapping on my door
Hello, I? m happy to meet you
In your confidence is it safe?
Sit down I? m happy to greet you
To feed your greedy dog at the edge of the stage?
But before, before you slam the door
Tell me when, tell me why, tell me what this fucking life is for
We fly through this godless endeavor
We try to explain the black forever
I feel helpless and alone, trapped on the third stone
I feel permanently stoned, this godless endeavor the only cage I? ve known
Our organic equation has shown it? s flaw
Can we agree to disagree on the concept of god?
As I lifted up my brother he said to me
?Abandon naive realism, surrender thought in cold precision?
I feel empty and deranged, denied one last epiphany and ushered from the stage
Thou shalt not question, the role of science is not to eliminate god
As alternative gods multiply science stands accused of theocide
Consume, conform
The children sitting in the trees, they turn to laugh at me They tell me that I? m insane, but in my mind I know I? m to blame
Alone within my lunacy, dementia fills the void within me No testament, prayer or diseased lament can heal my wounds
They are so discontent
All the faithful fall onto their knees
And praise the priests of industrial disease
We contemplate oblivion as we resonate our dissonance
In godless random interpretation
The universe still expands, mankind still can? t understand
How to define you, so hide your face and watch us exterminate ourselves over you
Welcome to the end my friend, the sky has opened

Songtekstvertaling

En op de open weg kwamen we bij een teken
Want er werd voorspeld dat de zwakken zouden erven.
En er zou niets veranderen.
Hier staan we op het kruispunt, van aangezicht tot aangezicht.
Nog steeds bang om onze ogen te zien
Ik voel me hulpeloos en alleen, gevangen op de derde steen.
Zit hier zijwaarts op een koude stenen vloer
Mijn gitaar bloed zacht en wil meer
Toen ik een geluid hoorde rappen, tikken op mijn deur
Hallo, Ik? ik ben blij je te ontmoeten.
Is het in uw vertrouwen veilig?
Ga zitten. ik ben blij je te begroeten.
Om je hebberige hond te voeren aan de rand van het podium?
Maar daarvoor, voordat je de deur dichtslaat
Vertel me wanneer, vertel me waarom, vertel me waar dit verdomde leven voor is.
We vliegen door deze goddeloze onderneming
We proberen het zwart voor altijd uit te leggen.
Ik voel me hulpeloos en alleen, gevangen op de derde steen.
Ik voel me permanent stoned, deze goddeloze onderneming is de enige kooi die ik heb? zeer vaak
Onze organische vergelijking heeft het laten zien? fout
Zijn we het erover eens dat we het niet eens zijn over het concept van god?
Toen ik mijn broer optilde zei hij tegen me
?Afstand doen van naïef realisme, overgeven in koude precisie?
Ik voel me leeg en gestoord, ontkende een laatste openbaring en kwam van het podium
Gij zult niet twijfelen, de rol van de wetenschap is niet om god te elimineren
Als alternatieve goden vermenigvuldig de wetenschap wordt beschuldigd van theocide
Consumeren, conformeren
De kinderen die in de bomen zitten, lachen me uit. zeggen ze dat ik dat ben? ik ben gek, maar in mijn gedachten ken ik mezelf? m schuld
Alleen in mijn waanzin vult Dementie De leegte in mij geen testament, gebed of ziek lament kan mijn wonden helen
Ze zijn zo ontevreden.
Alle gelovigen vallen op hun knieën
En prijs de priesters van de industriële ziekte
We beschouwen de vergetelheid als we onze dissonantie resoneren.
In goddeloze willekeurige interpretatie
Het universum breidt zich nog steeds uit, de mensheid nog steeds? ik begrijp het.
Hoe je te definiëren, dus verberg je gezicht en kijk hoe we onszelf uitroeien over jou.
Welkom aan het einde mijn vriend, de hemel is geopend