Nevermore — The Seven Tounges Of God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Seven Tounges Of God" van Nevermore.
Songteksten
Every man will ask the questions
And every man will suffer blame and loss
Every day you die a little, understand the change
And choose your path without disdain
The seven tongues of God are in my mind
They speak to me in ancient DNA design
(I have never seen God)
(You have never seen God)
And when they speak to me and the seven tongues align
Programmed to desecrate the pretentions in your mind
To further complicate, I will now state
That your convictions lack definition and form
Every day there is a bleeding
Every time I watch the world slip by
Focus, the blind pretension underscoring pain
The path to solace felt in vain
The seven tongues of God are in my mind
They speak to me in ancient DNA design
(I have never seen God)
(You have never seen God)
But when they speak to me and the seven tongues align
Programmed to desecrate the pretentions in your mind
To further complicate, I will now state
That your convictions lack definition
And when they speak to me and the seven tongues align
Programmed to desecrate the pretentions in your mind
To further complicate, I will now state
That your convictions lack definition and form
To see the light is the purest form of reward
(If God did not exist, it would be necessary to invent him)
Songtekstvertaling
Iedereen zal de vragen stellen.
En voor iedere mens is er schuld en verlies.
Elke dag sterf je een beetje, begrijp de verandering
En kies je pad zonder minachting
De zeven tongen van God zijn in mijn gedachten
Ze spreken tegen me in het oude DNA ontwerp.
(Ik heb God nog nooit gezien)
Je hebt God nog nooit gezien.)
En wanneer zij tot mij spreken en de zeven tongen samenkomen.
Geprogrammeerd om de pretenties in je geest te ontheiligen
Om het nog ingewikkelder te maken, zal ik nu zeggen:
Dat uw overtuigingen geen definitie en vorm hebben
Elke dag is er een bloeding
Elke keer als ik de wereld voorbij zie glippen
Focus, the blind pretension underscoring pain
De weg naar troost voelde tevergeefs
De zeven tongen van God zijn in mijn gedachten
Ze spreken tegen me in het oude DNA ontwerp.
(Ik heb God nog nooit gezien)
Je hebt God nog nooit gezien.)
Maar als zij tot mij spreken en de zeven tongen op één lijn staan
Geprogrammeerd om de pretenties in je geest te ontheiligen
Om het nog ingewikkelder te maken, zal ik nu zeggen:
Dat je overtuigingen geen definitie hebben
En wanneer zij tot mij spreken en de zeven tongen samenkomen.
Geprogrammeerd om de pretenties in je geest te ontheiligen
Om het nog ingewikkelder te maken, zal ik nu zeggen:
Dat uw overtuigingen geen definitie en vorm hebben
Om het licht te zien is de zuiverste vorm van beloning
(Als God niet bestond, zou het nodig zijn om hem uit te vinden)