Nevermore — Godmoney songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Godmoney" van Nevermore.

Songteksten

Hey, just what have you become
With a cash vindication
Do you think that buys salvation’s end?
Do you see through me?
I’m the plastic face on you screen
Mind control
They say that we’re in the final days
Religion is power
Because most of us feel like rats in a maze
Do you worship me?
I’m a bastard saint, I’m a sycophant
A parasite that lives for just one goal
Mind control
Send your money to Jesus Christ
Mail order your eternal life
Bend your mind, make you turn around
Don’t believe it when they tell you
That eveng god needs money
God needs money from you
Shame can’t even make them learn
They feed off the weak
And if there’s a hell they’re gonna burn
On your screen they worship me
I’m a bastard saint, I’m a sycophant
A parasite that lives for just one goal
Mind control
Hey, just what have you become
With a cash vindication
Do you think thy buys salvation’s end?
Do you see worship me?
I’m a bastard saint of the color green

Songtekstvertaling

Wat ben je geworden?
Met een geldautomaat
Denk je dat dat het einde van de redding koopt?
Kijk je door me heen?
Ik ben het plastic gezicht op je scherm.
Mind control
Ze zeggen dat we in de laatste dagen zijn.
Religie is macht.
Want de meesten van ons voelen zich als ratten in een doolhof.
Aanbid je me?
Ik ben een bastaard Heilige, ik ben een sycofant
Een parasiet die leeft voor slechts één doel
Mind control
Stuur je geld naar Jezus Christus.
Postorder uw eeuwige leven
Buig je geest, draai je om.
Geloof het niet als ze het je vertellen.
Dat zelfs god geld nodig heeft.
God heeft geld van je nodig.
Schaamte kan ze niet eens leren.
Ze voeden zich met de zwakken.
En als er een hel is, zullen ze branden.
Op je scherm aanbidden ze me.
Ik ben een bastaard Heilige, ik ben een sycofant
Een parasiet die leeft voor slechts één doel
Mind control
Wat ben je geworden?
Met een geldautomaat
Denkt u dat uw koop heil het einde is?
Zie je mij aanbidden?
Ik ben een bastaard Heilige van de kleur groen