Never Shout Never — What Is Love? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Is Love?" van Never Shout Never.
Songteksten
In a sitch like this
You gotta think and I don’t think you
Think about the way he thinks
And I know you live life
For yourself
But it all comes down to The way you help
And I know your life is such a hell
You wake up early and you work until
You have your drinks at 5 o’clock
The hours blend and your thoughts
All haunt your hopes, your dreams
Your everything
Well, mama, I hope
I dream that you won’t leave
And I have a question:
What is love?
What is love?
Oh, oh oh oh-oh-oh
Is it giving up?
'Cause that’s not how you
Raised me, yeah.
In a sitch like this you gotta think
And I don’t think you think
About the way she thinks
And I know you work hard everyday
But it all comes down
To the way you’re paid
And I know you’re oh so sorry dad
I truly believe that you’re a better man
Than to share one kiss and then give away
From the love you come home everyday
To your hopes, your dreams, your everything
Well daddy, I hope, I dream
That she won’t leave
And I have a question:
What is love?
What is love?
Oh, oh oh oh-oh-oh
Is it giving up?
'Cause that’s not how you
Raised me And what is love?
What is love?
Oh, oh oh oh-oh-oh
See, I don’t know anymore
I used to look
Up to That love
Songtekstvertaling
In een situatie als deze
Je moet nadenken en ik denk niet dat je
Denk aan de manier waarop hij denkt
En ik weet dat je leeft
Voor jezelf.
Maar het komt allemaal neer op de manier waarop je helpt.
En ik weet dat je leven zo ' n hel is.
Je wordt vroeg wakker en je werkt tot
Je drinkt om vijf uur.
De uren vermengen zich en je gedachten
Alles achtervolgt je hoop, je dromen
Je alles
Nou, mama, ik hoop
Ik droom dat je niet weggaat.
En ik heb een vraag.:
Wat is liefde?
Wat is liefde?
Oh, oh oh oh-oh-oh
Geeft het op?
Want zo ben je niet.
Mij opgevoed, ja.
In een situatie als deze moet je denken
En ik denk niet dat je denkt
Over de manier waarop ze denkt
En ik weet dat je elke dag hard werkt.
Maar het komt allemaal naar beneden
Op de manier waarop je betaald wordt.
En ik weet dat het je spijt, pap.
Ik geloof echt dat je een beter mens bent.
Dan om één kus te delen en dan weg te geven
Van de liefde die je elke dag thuis komt
Naar je hoop, je dromen, je alles
Nou papa, ik hoop, ik droom
Dat ze niet weg zal gaan
En ik heb een vraag.:
Wat is liefde?
Wat is liefde?
Oh, oh oh oh-oh-oh
Geeft het op?
Want zo ben je niet.
Mij opgevoed en wat is liefde?
Wat is liefde?
Oh, oh oh oh-oh-oh
Ik weet het niet meer.
Ik keek altijd.
Tot aan die liefde