Never Shout Never — Simple Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simple Enough" van Never Shout Never.
Songteksten
And if I was a sailor
I’d sail the seven seas
To tell you, «baby I don’t want you to leave.»
You see this world is such a sad place
And without your pretty face
I’m sure it’s gonna wind up much worse
And I know that you’ll see some day
That I can’t live without you
And I know what I say is true
'Cause I’m still stuck on you, girl
I’m in love
From the first time I laid my eyes on you
Ah shoo doo doo doo doo doo-ooh
There’s nothing I can do, oo oo oo oo oo oo
And I’m in love
From the first time I laid my lips on yours
Now you’re walking out my door
And there’s nothing I can do oo oo oo oo oo oo And if I could explore the world
I’d bring you along
We’d go to New York to Timbuktu
But truly, I am set right here in Denny’s
Drinking coffee and sharing a cigarette
And I know that you’ll see some day
That I can’t live without you
And I know what I say is true
'Cause I’m still stuck on you, girl
And I’m in love
From the first time I laid my eyes on you
Ah shoo doo doo doo doo-ooh
There’s nothing I can do, oo oo oo oo oo oo
And I’m in love
From the first time I laid my lips on yours
Now you’re walking out my door
And there’s nothing I can do, oo oo oo oo oo oo oo
I’m in love with you
Songtekstvertaling
En als ik een Zeeman was
Ik zou de zeven zeeën bevaren
Om je te vertellen, "schatje, Ik wil niet dat je weggaat.»
Deze wereld is zo ' n trieste plek.
En zonder je mooie gezicht
Ik weet zeker dat het veel erger wordt.
En ik weet dat je ooit zult zien
Dat ik niet zonder jou kan leven
En ik weet dat wat ik zeg waar is.
Want ik zit nog steeds vast aan jou, meisje
Ik ben verliefd.
Vanaf de eerste keer dat ik je zag.
Ah shoo doo doo doo doo doo doo doo-ooh
Er is niets wat ik kan doen, oo oo oo oo oo oo
En ik ben verliefd
Vanaf de eerste keer dat ik mijn lippen op de jouwe legde
Nu loop je mijn deur uit.
En er is niets wat ik kan doen oo oo oo oo oo oo oo oo oo
Ik zou je meenemen.
We gingen naar New York naar Timboektoe.
Maar echt, Ik ben hier in Denny ' s
Koffie drinken en een sigaret delen
En ik weet dat je ooit zult zien
Dat ik niet zonder jou kan leven
En ik weet dat wat ik zeg waar is.
Want ik zit nog steeds vast aan jou, meisje
En ik ben verliefd
Vanaf de eerste keer dat ik je zag.
Ah shoo doo doo doo doo doo-ooh
Er is niets wat ik kan doen, oo oo oo oo oo oo
En ik ben verliefd
Vanaf de eerste keer dat ik mijn lippen op de jouwe legde
Nu loop je mijn deur uit.
En er is niets wat ik kan doen, oo oo oo oo oo oo oo oo
Ik ben verliefd op je.